انتشرت الأنفلونزا العراكية، وذلك بعدما شهدت الساحة الثقافية على هامش اختتام فعاليات عكاظية الجزائر 2009بفندق الشيراطون حادثة صفع فريدة من نوعها الثقافي، بطلها أو صافعها الكاتب المعروف عادل صياد ومصفوعها الناقد والوجه الثقافي مفتي بشير وسبب الصفعة حسب بعض الأصداء الثقافية بالإضافة إلى خلافات سابقة بين الصافع والمصفوع أن صياد إصطاد غريمه الذي لم يتواضع لضيوف العاكظية، فما كان منه إلا تأديبه بصفعة من خمس نجوم، وأهلا بالثقافة وبالهجاء الصفعي.