تشهد طرق حي 500 مسكن بسور الغزلان ولاية البويرة وضعا مأساويا نتيجة غياب مشاريع التهيئة الحضارية، مما جعلها تتحول إلى مسالك ترابية. يشتكي القاطنون بالحي نقصا فادحا في تهيئة الطرقات، حيث أبدى سكان الحي تذمرهم الشديد اتجاه هذا المشكل العويص أي تدهور شبكة الطرقات التي لم تطلها عملية التهيئة منذ أن وضعوا أقدامهم بالحي، أي منذ ما يزيد عن 15 سنة رغم وضعيتها المهترئة ورغم الشكاوى والاحتجاجات التي أقدم سكان الحي على القيام بها، إلا أن السلطات لم تتحرك ساكنا، وبقيت أوضاع الطرقات على حالها إلى يومنا هذا، وهو مازاد الطين بلة، حيث عبّر سكان الحي عن تذمرهم إزاء سياسة التهميش المنتهجة من قبل مسؤوليهم وحسبما حدثنا أمين القاطن بحي 500 مسكن فإن الطرقات في فصل الشتاء تتحول إلى برك مائية وأوحال تعرقل السير، أما في فصل الصيف فالغبار المتناثر يطبع المكان إلى درجة أن السكان لا يفتحون شرفاتهم. في انتظار تدخل السلطات المحلية وبالتالي الالتفات إلى هذا المشكل الذي بات يؤرق سكان الحي منذ سنوات عديدة، يبقى سكان حي 500 مسكن بسورالغزلان يتكبدون المعاناة.