مذكرات اعتقال مسؤولين صهاينة: هيومن رايتس ووتش تدعو المجتمع الدولي إلى دعم المحكمة الجنائية الدولية    تلمسان: تتويج فنانين من الجزائر وباكستان في المسابقة الدولية للمنمنمات وفن الزخرفة    فروسية/ البطولة الوطنية للقدرة والتحمل: ناديا الفروسية "أسلاك" بتيارت و" لاشياندا' بالبليدة يتوجان باللقب في الفردي    المديرية العامة للاتصال برئاسة الجمهورية تعزي في وفاة الصحفي محمد إسماعين    الحزب الوطني الريفي يدعو لتبني موقف يجعل من الصحراء الغربية والريف آخر مستعمرتين في القارة الإفريقية    البطولة العربية للكانوي كاياك والباراكانوي: ابراهيم قندوز يمنح الجزائر الميدالية الذهبية التاسعة    بورصة الجزائر : إطلاق بوابة الكترونية ونافذة للسوق المالي في الجزائر    إلغاء رحلتين نحو باريس    البُنّ متوفر بكمّيات كافية.. وبالسعر المسقّف    اللواء فضيل قائداً للناحية الثالثة    المحكمة الدستورية تقول كلمتها..    الجزائر العاصمة : غرس 70 شجرة بصفة رمزية تكريما لأصدقاء الثورة الجزائرية    لبنان : استشهاد 11 شخصا في غارة إسرائيلية على قلب بيروت    الفلبين : نائبة الرئيس تتوعده بالاغتيال إذا تم قتلها    المغرب: لوبي الفساد يتجه نحو تسييج المجتمع بالخوف ويسعى لفرض الامر الواقع    الأمين العام لوزارة الفلاحة : التمور الجزائرية تصدر نحو أزيد من 90 بلدا عبر القارات    الخضر مُطالبون بالفوز على تونس    الشباب يهزم المولودية    وزارة الداخلية: إطلاق حملة وطنية تحسيسية لمرافقة عملية تثبيت كواشف أحادي أكسيد الكربون    مجلس حقوق الإنسان يُثمّن التزام الجزائر    مشاريع تنموية لفائدة دائرتي الشهبونية وعين بوسيف    أدرار.. أزيد من 860 فحص طبي لفائدة مرضى عدة ولايات بالجنوب    السلطات تتحرّك لزيادة الصّادرات    دعوى قضائية ضد كمال داود    تيسمسيلت..اختتام فعاليات الطبعة الثالثة للمنتدى الوطني للريشة الذهبي    سباق الأبطال البليدة-الشريعة: مشاركة أكثر من 600 متسابق من 27 ولاية ومن دول اجنبية    جبهة المستقبل تؤكد على ضرورة تعزيز الوعي والتعبئة الوطنية لمواجهة التحديات التي تواجهها الجزائر    وزيرة التضامن ترافق الفرق المختصة في البحث والتكفل بالأشخاص دون مأوى    النعامة: ملتقى حول "دور المؤسسات ذات الاختصاص في النهوض باللغة العربية"    العدوان الصهيوني: الأوضاع الإنسانية في غزة تزداد سوء والكارثة تجاوزت التوقعات    لمست لدى الرئيس تبون اهتماما بالقضية الصومالية    قرار الجنائية الدولية ينهي عقودا للإفلات من العقاب    هذه شروط تأسيس بنك رقمي في الجزائر    صنصال.. دمية التيار التحريفي المعادي للجزائر    3مناطق نشاطات جديدة وتهيئة 7 أخرى    دورة استثنائية للمجلس الشعبي الولائي للجزائر العاصمة    "السياسي" يطيح بسوسطارة ويعتلي الصدارة    المرافقة النفسية للمريض جزء من العلاج    وفاة طفل تعرض لتسمم غذائي    ضبط مخدرات بالكرط    السداسي الجزائري يستهل تدريباته بمحطة الشلف    إيمان خليف وكيليا نمور وجها لوجه    مجلس الأمة يشارك في الدورة البرلمانية لحلف شمال الأطلسي بمونتريال    استكمال مشروع الرصيف البحري الاصطناعي بوهران    دعوة إلى إنقاذ تراث بسكرة الأشم    نحو تفكيك الخطاب النيوكولونيالي ومقاومة العولمة الشرسة    4معالم تاريخية جديدة تخليدا لأبطال ثورة نوفمبر    الذكرى 70 لاندلاع الثورة: تقديم العرض الأولي لمسرحية "تهاقرت .. ملحمة الرمال" بالجزائر العاصمة    سايحي يبرز التقدم الذي أحرزته الجزائر في مجال مكافحة مقاومة مضادات الميكروبات    التأكيد على ضرورة تحسين الخدمات الصحية بالجنوب    حملات مُكثّفة للحد من انتشار السكّري    الرئيس تبون يمنح حصة اضافية من دفاتر الحج للمسجلين في قرعة 2025    الوكالة الوطنية للأمن الصحي ومنظمة الصحة العالمية : التوقيع على مخطط عمل مشترك    هكذا ناظر الشافعي أهل العلم في طفولته    الاسْتِخارة.. سُنَّة نبَوية    الأمل في الله.. إيمان وحياة    المخدرات وراء ضياع الدين والأعمار والجرائم    نوفمبر زلزال ضرب فرنسا..!؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أهلي برج بوعريريج...أكنيوان “سلك” من الطرد، دحوش، أودني ولمودع يغرّمون ماليا
نشر في الهداف يوم 13 - 10 - 2010

أصدرت إدارة أهلي برج بوعريريج ممثّلة في الرئيس جمال مسعودان عقوباتها بشأن أكنيوان، دحوش، أودني ولمودع صبيحة أمس الثلاثاء، حيث يمكن القول أن الأول “سلك” من الطرد...
فيما تم تغريم الثلاثي لمودع، دحوش، أودني ماليا بسبب عدم التحاقهم بثلاث حصص تدريبية أيام السبت، الأحد والاثنين، احتجاجا على تصنيفهم ضمن المجموعة “ب” التي تعاني نقصا بدنيا والمكوّنة في معظمها من لاعبي الأواسط والمتربصين
أكنيوان يغرّم ماليا ويحصل على آخر إنذار قبل الطرد
وعلى غرار الثلاثي دحوش، أودني، لمودع، فإنه تقرّر تغريم أكنيوان الذي حصل على آخر إنذار هذه المرة، قبل طرده نهائيا من المجموعة، وكانت الإدارة بقيادة مسعودان قد درست قبل أن تصدر هذه العقوبة إمكانية فسخ عقده، قبل أن تتراجع عن ذلك بسبب الحجج التي سمعها مسعودان من اللاعب والتي مفادها أن زوجته مريضة وكان يتعيّن عليه البقاء إلى جانبها، مضيفا له أنه لو كان يتوفر على مسكن مستقل يسمح له بجلب زوجته، ما تأخر في المجيء.
مسعودان راعى ظرف أكنيوان للمرة الأخيرة
وراعى رئيس مجلس الإدارة مسعودان ظرف أكنيوان الذي أقسم أن زوجته مريضة، ولولا ذلك ما تأخر في المجيء وهذا للمرة الأخيرة على الإطلاق، قائلا أمامه أنه في المرة القادمة، سيلجأ إلى قرار الاستغناء عن خدماته، وكنا قد أشرنا في عدد أمس من “الهداف” إلى أن عقوبة أكنيوان ستكون أكبر من عقوبة الثلاثي دحوش، لمودع، أودني لكونه كان يتوفر من قبل على إنذار بسبب حديثه بسوء عن المدرب مواسة في مطعم الملعب، الأمر الذي حدث على أرض الواقع.
الغرامة المالية في حدود مليون لكل واحد
وفي سؤال لنا عن قيمة الغرامة المالية المسلطة على كل لاعب، أجاب مسعودان أنها ستكون بالاستناد إلى ما جاء في القانون الداخلي، مضيفا في هذه النقطة: “ستكون يبدو لي في حدود مبلغ مليون سنتيم”، وبات أكنيوان على وجه التحديد مطالبا بعدم ارتكاب أي خطأ من الآن فصاعدا، وإلا فإن ذلك سيكلّفه الفصل من الفريق، مثلما أوضح له مسعودان صبيحة أمس، قبل انطلاق مباراة مقرة الودية، خاصة وأنه تمادى أكثر من اللازم في الآونة الأخيرة.
لمودع، أودني ودحوش مطالبون بالتضحية أكثر
وإذا كان مسعودان قد هدد أكنيوان بالطرد في حال أي تصرف سيء، فإنه طلب من الثلاثي أودني، دحوش، لمودع التضحية أكثر لخطف أماكن أساسية في التشكيلة، خاصة وأن إمكاناتهم تسمح لهم بذلك، وهو ما وعده به هذا الثلاثي الذي لم يلعب أي دقيقة في المباراتين الرسميتين السابقتين أمام الحراش والبليدة، بل أن أودني ولمودع لم يستدعيا حتى في قائمتيّ 18 لاعبا، على خلاف أكنيوان الذي شارك في اللقاءين.
مواسة طلب من الرباعي العمل على انفراد
وكما كان متوقعا، فقد التحق الرباعي سابق الذكر بحصة الاستئناف مساء أول أمس والتي لم تكن مخصصة له، وقد أنّب مواسة كلا من أكنيوان، لمودع، دحوش قبل انطلاق الحصة على غيابهم في ثلاث حصص تدريبية كاملة، طالما أن أودني وصل متأخرا ببضع دقائق، لكن ذلك لم يمنع مواسة من تأنيبه فيما بعد، قبل أن يوجهه إلى الركض مع لمودع، دحوش وأكنيوان بمعزل عن المجموعة التي شاركت في مباراة بجاية الودية الخميس الماضي.
الرباعي واصل الركض على هامش لقاء مڤرة
وواصل الرباعي سابق الذكر الركض على انفراد على هامش المباراة الودية أمام نجم مڤرة التي جرت صبيحة أمس، بعد أن اجتمع بهم مسعودان دقائق قليلة قبل ذلك، وأعلمهم بالعقوبات التي صدرت في حق كل واحد منهم، بعد أن استمع بطبيعة الحال إلى تبريرات كل لاعب بخصوص غيابه في ثلاث حصص تدريبية أيام السبت، الأحد وصبيحة الاثنين، وتمنى مسعودان في حديثه معنا أن تزول مثل هذه المشاكل ويلتفت الجميع إلى التركيز على ما ينتظره.
لن يكون معنيا رسميا بمباراة سعيدة
ولن يكون الرباعي سابق الذكر معنيا رسميا بمباراة مولودية سعيدة المقررة السبت القادم، بتأكيد من رئيس مجلس الإدارة مسعودان، وعلى ذلك فإن دخول الثلاثي أودني، دحوش، لمودع المنافسة الرسمية يتأجل إلى وقت لاحق، بما أنه لم يلعب المباراتين الأوليين أمام الحراش والبليدة بخلاف أكنيوان الذي ينتظر أن يخلفه على الجهة اليمنى من الدفاع لاعب الوسط الدفاعي في الأصل بخة الذي كان قد لعب في هذا المنصب لأول مرة أمام البليدة ثم بجاية وديا الخميس الماضي.
الأمطار الغزيرة كشفت عيوب الإقامة
وبالحديث عن إقامة اللاعبين “البرانية” في مقر الولاية الجديد، فقد كشفت الأمطار الغزيرة التي تهاطلت مساء أول أمس على مدينة البرج عيوبها، من خلال تسرب المياه إلى الصالون الذي يجلس اللاعبون فيه لمتابعة برامج التلفزيون الوحيد الموجود في الإقامة، وبات ضروريا وبعد أن وصل الأمر إلى حد دخول الأمطار إلى الإقامة أن يغادرها اللاعبون بأسرع وقت ممكن، مخافة أن تحدث أشياء لا يحمد عقباها مستقبلا
4 لاعبين وصلوا متأخرين في الاستئناف
وصل 4 لاعبين متأخرين ببضع دقائق إلى حصة الاستئناف مساء أول أمس والتي كانت مخصصة للاعبين الذين لعبوا مباراة بجاية الودية الخميس المنصرم، يتعلق الأمر ب كاب، عابد، شهلول ومعهم أودني المحسوب على المجموعة “ب” والذي كان قد غاب في 3 حصص تدريبية، وإن اندمج الثلاثي الأول في المجموعة بعد أن ركض على هامش أرضية الميدان لبعض الوقت، فإن المدرب مواسة قد وجّه أودني إلى الركض مع الثلاثي المغضوب عليه لمودع، دحوش، أكنيوان بمعزل عن المجموعة.
الحصة جرت تحت أمطار غزيرة
وقد جرت حصة الاستئناف مساء أول أمس تحت أمطار غزيرة، ما أضفى أجواء رائعة وحماسية. وفي الوقت الذي كان منتظرا أن يوقف الطاقم الفني الحصة، تواصل العمل بصفة عادية، قبل أن يتوجه مواسة في ختام حصة الاستئناف إلى إذاعة برج بوعريريج للمشاركة في برنامج “المقهى الرياضي” الذي قدمه هذه المرة استثناء الزميل مجيد خيناش والذي كان مخصصا للحديث عن الخسارة المذلة التي تكبدها المنتخب الوطني في إفريقيا الوسطى (2-0).
مسعودان يعترف أن ظروف إقامة “البرانية” ليست جيدة
اعترف رئيس مجلس الإدارة جمال مسعودان في حديث مع “الهداف”، أن ظروف إقامة اللاعبين “البرانية” على مستوى إقامة الولاية الجديدة ليست جيدة، في أعقاب الموضوع الذي نشرناه أمس والذي كشفنا فيه أنهم لا يتوفرون حتى على أجهزة التلفزيون في غرفهم، فضلا على أن الحمامات والمراحيض جماعية وكثيرا ما وجدوا أنفسهم “يديرو لاشان” لقضاء حاجاتهم، وأضاف مسعودان أنه تحدث مع اللاعبين “البرانية” أكثر من مرة، طالبا منهم الخروج لاكتراء شقق مستقلة.
مسعودان: “طلبت منهم اكتراء شقق بأموالهم ومن بعد سنرى”
وأضاف مسعودان أنه طلب من اللاعبين “البرانية” الذين اشتكوا من ظروف الإقامة في مقر الولاية الجديد أن يكتروا شققا بأموالهم الخاصة، مثلما فعل بخة، شهلول وكرايمية ومن بعد سيرى، من خلال المساهمة قليلا، ولو أن مسعودان أشار في هذه النقطة أنه كان يتعيّن على اللاعب أن يبادر وحده إلى الاكتراء، دون طلب المساعدة من الإدارة، خاصة وأن كل واحد منهم حصل لحظة توقيعه على العقد على رواتب 3 أشهر تسبيق، ما لم يحدث في عدة فرق.
----------
أ. البرج 4- ن. مڤرة 1
كل شيء لعب في الشوط الأول
فاز أهلي البرج وديا صبيحة أمس على ضيفه نجم مقرة من بطولة الهواة بواقع (4-1) في مباراة لعبت في الشوط الأول الذي تميّز بتسجيل رباعية كاملة تداول عليها كاب في (د10)، مهداوي في (د18)، بن سعيد في (د33 ود41)، قبل أن يسجل المنافس هدف الشرف في آخر 10 دقائق من المباراة إلى ثلاثة أهداف. وسجل كاب من مخالفة مباشرة من حوالي (20م)، قبل أن يضيف مهداوي الهدف الثاني، إثر عمل فردي داخل مربع العمليات، ليرفع بن سعيد الفارق على مرتين، الأولى برأسية إثر فتحة من بلقاسمي والثانية إثر تمريرة من بن عبد الله.
14 لاعبا فقط شاركوا في المباراة
ولم يشارك خلال مباراة نجم مقرة الودية صبيحة أمس والتي انطلقت متأخرة عن موعدها المحدد (الساعة الحادية عشرة) ب 45 دقيقة، سوى 14 لاعبا فحسب، جاءوا على النحو التالي: عويطي (كراشني د46)، خيار، بلقاسمي، دبوس، مباركي، جرار، قاسمي، مهداوي، بن عبد الله، بن سعيد (شهلول د70)، كاب، وقد قدمت التشكيلة التي دخلت شوطا أول في المستوى، ترجمه الوصول إلى مرمى مقرة 4 مرات كاملة، قبل أن ينخفض الأداء في الشوط الثاني.
الباقي تدربوا قبل إشارة الانطلاقة
وقد تدرب بقية اللاعبين الذين لم ترد أسماؤهم ضمن المشاركين في مباراة مقرة، قبل انطلاق المباراة، ليكونوا فيما بعد على موعد مع أخذ حمامهم، باستثناء بطبيعة الحال الرباعي دحوش، لمودع، أودني، أكنيوان الذي ركض على هامش أرضية الميدان، عندما كانت مباراة مقرة تجري، وسيجري التعداد المعني بمباراة سعيدة صباح اليوم آخر حصة تدريبية، قبل التحوّل منتصف نهار غد الخميس إلى سعيدة عبر الحافلة.
مسعودان وبلوهري جنبا إلى جنب
وقد شوهد عضو مجلس الإدارة راجح بلوهري يسلّم على مسعودان، أثناء المباراة الودية أمام مقرة، ما يؤكد أن الأمور قد عادت إلى مجراها الطبيعي بين الرجلين، بعد الذي وقع بينهما في الأيام القليلة الماضية، عندما حشر مسعودان اسم بلوهري في قضية السكنات التساهمية، قبل أن يعتذر له، وهو ما تقبله بلوهري الذي صرح أنذاك أن ثقته عمياء في مسعودان الذي كان إلى جانبه أمس في الملعب مدير عام شركة “النمور” مباركية.
التنقل إلى سعيدة تقرر هذا الخميس
تقرر أن تسافر التشكيلة البرايجية إلى مدينة سعيدة لخوض مباراة السبت المقبل أمام المولودية المحلية والتي تدخل لحساب الجولة الثالثة غدا الخميس في حوالي الساعة منتصف النهار، وكان الطاقمان المسير والفني قد تدارسا إمكانية السفر 48 ساعة قبل المباراة، الأمر الذي تم الموافقة عليه في الأخير، وهو القرار الذي من شأنه أن يلقى استحسان اللاعبين، بما أنه يسمح لهم بالاسترجاع جيدا وبإجراء حصة تدريبية في ملعب المباراة أو ملحقه.
---------------
كيال: “شعور خاص ينتابني، خرّجو عليّ دعايات، سألعب وأساهم في فوز سعيدة”
بداية، كيف هي أحوالك في فريقك الجديد م- سعيدة؟
والله الحمد لله، كل شيء يسير بصفة جيدة، خاصة بعد تسجلينا 4 نقاط من ال 6 الممكنة في الجولتين الأوليين أمام بلوزداد وإتحاد العاصمة، تركيزنا خلال هذه الساعات منصب على مباراة البرج المقررة هذا السبت والتي سنلعبها من أجل تأكيد النتيجتين السابقتين
ستجد نفسك بعد أيام من الآن تلعب أمام الفريق الذي لعبت له 17 سنة كاملة، المؤكد أنك لم تكن تتخيّل ذلك من قبل ؟
بالتأكيد، لم أكن أتخيّل ذلك أبدا، لكن المكتوب أقوى كما يقال.. لم أكن أضع في مخيّلتي أنه سيأتي اليوم الذي ألعب فيه ضد “الكابا” بعد 17 سنة كاملة في هذا الفريق، لكن.. (يصمت قليلا)، لا حل أمامي سوى أن ألعب هذه المباراة حتى وإن كانت خاصة جدا بالنسبة إليّ، لا لشيء سوى لأنني لاعب محترف، لا يمكن لي أن أتحجج مثلا بالإصابة لتفادي اللعب، مثلما يفعل بعض اللاعبين سامحهم الله، عندما يتعلق الأمر بمواجهة فرقهم السابقة، هذا ليس من طبعي، سأشرّف عقدي أحسن تشريف لأكون في مستوى الثقة التي وضعها فيّ رئيس الفريق، الطاقم الفني وكذا الأنصار.
الأكيد أنك “شاحن” على البرج بعد الطريقة التي خرجت بها من الفريق الذي لعبت له 17 سنة، ما ردّك ؟
المباراة حتى وإن كانت لها خصوصيتها بالنسبة إليّ، إلا أنها لن تخرج على أنها مباراة من 3 نقاط، مثلها مثل مباراتي بلوزداد أو إ- العاصمة، أما عن سؤالك في حدّ ذاته، فإن بعض الأشخاص ومن بينهم مسيرين سابقين يعدون في مجملهم على أصابع اليد الواحدة أرادوا تشويهي رفقة حشود وعمور، رغم أن الكل يعلم أننا كنّا من ركائز الفريق وهذا من خلال نشر إدعاءات مفادها أننا بعنا مباراة الخروب، لكن الحمد لله أن الحقيقة ظهرت والكل الآن بصدد تداولها في البرج.
ماذا تقصد بالضبط بكلامك ؟
من دون الدخول في التفاصيل، مباراة الخروب “بان شكون خدمها”، المهم أني رفقة حشود، عمور وبقية اللاعبين الذين وضعونا في “السيبلة” أبرياء وشخصيا ضميري مرتاح، إذ عندما أضع رأسي على الوسادة “نرقد متهني”.. بالنسبة إليّ طويت هذه الصفحة وفتحت صفحات جديدة ضمن فريقي الجديد سعيدة الذي أنا مرتاح فيه.
شعور خاص ينتابك على بعد أيام قليلة من مباراة البرج، لا يمكن لك أن تخفيه ؟
فعلا، لا يمكن أن أخفي عنك أنّ شعورا خاصا ينتابني، لكن أعيد وأكرر أني مركز على المباراة، مثلما فعلت قبل مباراتي بلوزداد وإ- العاصمة، سنلعب من أجل إحراز الفوز الثاني لنا على التوالي أمام أنصارنا بعد ذلك المحقق أمام بلوزداد. فنيّر وبن دحمان زميليّ في الفريق وجدا نفسيهما يلعبان مباراة خاصة في افتتاح الموسم أمام بلوزداد، وها أنا الدور عليّ لألعب مباراة خاصة، هذه هي أحكام كرة القدم.
المؤكد أنك تتلقى هذه الأيام مكالمات هاتفية من البرج من أصدقائك وحتى من الأنصار.
نعم، تلقيت مكالمات من أصدقائي وكذا من أنصار الأهلي الذين طلبوا مني أن ألعب المباراة بصفة عادية، بحكم أن هذه هي أحكام الكرة، يوم هنا ويوم هناك، لقد أكد لي هؤلاء الأنصار أنهم يتابعون مشواري مع سعيدة، الأمر الذي أفرحني بشدة، ولو أني أؤكد لك أني فضلت في الساعات الماضية إقفال هاتفي، لأركز على المباراة (اتصلنا بأحد زملاء كيال في سعيدة وتركنا له رسالة مفادها أن يتصل بنا).
هل تتابع أخبار فريقك السابق ؟
بطبيعة الحال وذلك عن طريق أصدقائي وعبر يومية “الهداف”، وقد قرأت في الأيام الماضية عن وجود بعض المشاكل في المكتب المسير التي أتمنى أن تجد حلا عاجلا، رغم ما حدث لي في الأهلي، إلا أني لم أحقد عليه يوما، لأنه لا يمكن أن أنسى الأعوام الجميلة التي قضيتها في البرج.
كيف تقيّم مستواك حتى الآن في فريقك الجديد ؟
الحمد لله، لقد لعب مبارتين كبيرتين أمام بلوزداد وإ- العاصمة، وهو ما سيحدث بحول الله هذا السبت أمام البرج، في مباراة ستكون صعبة جدا، بالنظر إلى رغبة المنافس في تدارك اخفاقيه في الجولتين الأوليين أمام الحراش والبليدة.
ستلعب أمام مهاجمين تعرفهم مثل الهادي عادل، بن سعيد، مهداوي..، ماذا تقول ؟
نعم سبق لي مواجهة مهاجمي الأهلي الحاليين، عندما كنت ألعب في البرج وأعرف تقريبا طريقة لعب كل واحد، ما سأوظفه لخدمة مصالح فريقي هذا السبت، كل ما أتطلع إليه أن تجرى المباراة في روح رياضية عالية.
الأنصار لاحظوا أنك لم تعد تتجوّل في مدينة البرج منذ تحوّلك إلى سعيدة، لماذا ؟
السبب أنني مقيم بصفة شبه دائمة في سعيدة، حيث لم آت إلى مقر سكناي في تيكستار سوى بمناسبة عيد الفطر المبارك ولمدة 3 أيام ومنذ ذلك الوقت وأنا في سعيدة.. تربطني علاقة احترام شديدة مع كل المحيط من أكبر مسؤول إلى أبسط مناصر وأنا مرتاح والحمد لله


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.