يعكف حاليا المجاهد دحو ولد قابلية على إعداد اللمسات الأخيرة لكتابه الجديد الذي خصصه لتناول المسيرة الجهادية لأخته الشهيدة صليحة ولد قابلية. الكتاب الذي كتبه ولد قابلية بنفسه سيصدر في نسختين، الأولى بالفرنسية والثانية مترجمة إلى العربية، والتي أشرف على إعدادها الشاعر والمترجم محمد بوطغان. ولد قابلية المؤرخ الذي يرأس جمعية قدماء المالغ معروف أيضا بولعه بالشعر الشعبي، حيث يعمل على جمع النصوص النادرة لفحول الشعر الشعبي مثل الخالدي وجده الشاعر ولد قابلية وعديد الشعراء، والتي يستعد لإطلاقها في كتاب آخر سيصدر قريبا.