نحن الممضين أسفله، إذ نعبّر عن قلقنا إزاء العواقب الوخيمة التي قد تؤثّر على العلاقات بين الشعبين الجزائري والسويسري، جرّاء استجواب السيد خالد نزار من قِبل وكيلة الكنفدرالية السويسرية. نعتبر أنّ استجواب السيد خالد نزار، وزير الدفاع الوطني ورئيس الجمهورية سابقا ضمن المجلس الأعلى للدولة، مساسٌ بسيادة الشعب الجزائري وكرامته. نذكّر أنّ الاعتداء على الأشخاص والممتلكات وتهديد النظام الجمهوري الذي اقترفه مسؤولو الفيس ومناضلوه والمنخرطون فيه والدعوة إلى الإضراب التمرّدي والعصيان المدني و''الجهاد'' عبر خطب عنيفة وذلك منذ سنة 1991 كانت تهدف إلى إقامة دولة دينية. نلاحظ أنّه إثر هذه الدعوات التحريضية، اقترف أعضاء الفيس إبادات جماعية واغتيالات بعشرات الآلاف، راح ضحيتها السكان العزل وموظفو الدولة والصحفيون وإعلاميو القطاع السمعي البصري ومصالح الأمن وأفراد الجيش. نذكّر إذا اقتضى الأمر لمن لا يعلم ومن قد نسي بعد مرور عشرين سنة، أنّ الفيس هو الذي أنجب الجيش الإسلامي للإنقاذ والجماعات الإسلامية المسلّحة والجماعات السلفية للدعوة والقتال التي انصهرت في التنظيم المسمّى ''القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي'' والذي يقترف جرائمه في بلدان الساحل وفي الجزائر على السواء. نعتبر أنّ الجيش الشعبي الوطني، استجابةً لمطلب المجتمع المدني، وبخاصة اللجنة الوطنية للحفاظ على الجزائر، وإثر طلب رسمي من السلطات الشرعية للبلد، تدخّل ابتداء من 1991 من أجل مساندة الدفاع المشروع عن الجمهورية والديمقراطية اللتين اعتبرهما المتطرّفون الدينيون حراما. نؤكّد على اعتقادنا الراسخ بأنّ عمل الوطنيين بمساندة الجيش الشعبي الوطني، جنّب الجزائر المصير المأساوي الذي آلت إليه أفغانستان. نأسف لكون السيدة وكيلة الكنفدرالية السويسرية قبلت عريضة مسؤولَيْن سابقَيْن في الفيس مقيمَيْن في سويسرا، يصبوان في الحقيقة، عبر ''شكوى بتهمة التعذيب''، إلى إظهار منظمتهما التي حلّتها العدالة الجزائرية على أنها ضحية الحكومة وجيشها. نلاحظ أنّ هذه الدعاوى القضائية إنّما تهدف إلى تغطية جرائم التطرّف الإسلامويّ الذي لم تَعِهِ أوروبا فعلا إلاّ بعد أحداث 11 سبتمبر ,2001 وهي بالتالي ترمي إلى العودة إلى الساحة السياسية عبر ''نزعة إسلاموية معتدلة'' أدّى إلى بروزها ''الربيعُ العربي''. نعتبر أنّه من العبث أن تُلفَّق عملية تعذيب لوزير الدفاع، في حين أنّه معهود إذا ما حدثت تجاوزات أو أعمال عنف أو تعذيب في حالات انعدام الاستقرار، أنّ هذه الحالات غير المقبولة على الإطلاق والواجب التنديد بها، إنمّا هي متصلة بوضعيات قصوى قد تطرأ في الميدان دون علم السلطات العسكرية بها. وقد سبق للسيد خالد نزار أن صرّح في هذا الصدد بأنهّ عاقب كلّ من ارتكب تجاوزات بلغته المعلومات بشأنها، وخاصة ما تعلّق بالتعذيب الذي اعتبره ''دنسا لا بدّ من العمل على محوه''. نصرّح بشكل رسمي بأننا لا نريد من خلال هذه العريضة أن نحلّ محلّ اللواء خالد نزار الذي التزم بشرفه بأن يعود إلى سويسرا للدفاع عن نفسه، ولكننا نشعر بأنه تمّ المساس بكرامتنا كمواطنين جزائريين بحكم تدخّل دولة أجنبية في شؤوننا الداخلية بالنظر إلى طبيعة الأسئلة التي طُرحت، من هذا القبيل: ''كيف شاركتم في انقلاب 11 جانفي 1992؟''، ما يعني أنّ صاحب السؤال قد حكم على ما حدث في 11 جانفي 1992 بأنه انقلاب عسكري، جاهلا المادة 84 من دستور 23 فيفري 1989 وأحكامها التطبيقية. ''هل بوسعكم أن تشرحوا لنا أيّ نوع من القرارات اتّخذها المجلس الأعلى للدولة؟''. ''كيف كانت قرارات المجلس الأعلى للدولة تُطبَّق في الهيئات السياسية الدنيا؟''. ''كيف كان يتم تنفيذ قرارات المجلس الأعلى للدولة؟''. نعتبر أنّ هذه التصريحات وهذه الممارسات مساسٌ بالسيادة الجزائرية وبمبدأ عدم التدخّل في الشؤون الداخلية للدول، وهو مبدأ ضروري لإحلال السلام والاحترام المتبادل والعلاقات الطيبة بين أعضاء المجموعة الدولية. نعلن أنّ الجزائريين الذين عانوا من الإرهاب الهمجي خلال أكثر من عشر سنوات وسْط لا مبالاة العالم المتحضّر، مستاؤون من المعالجة السطحية لمأساتهم من قِبل أشخاص وهيئات ودول جاهلة للحقائق في بلدنا وزاعمة لنفسها الحق في الاستئثار بالدفاع عن حقوق الإنسان. إنّ الممضين أدناه، وعياً منهم بضرورة المحافظة على العلاقات التي تربط بين الشعبين منذ الإسهام السويسري الثمين في التمهيد لاتّفاقيات إفيان، يدعون مسؤولي الدولة الجزائرية إلى اتّخاذ كلّ الإجراءات الملائمة ودعوة حكومة الكنفدرالية السويسرية إلى التدخّل في أقرب الآجال لوقف هذه المتابعة القضائية التي لا تبرّرها لا حقائق الأحداث المتحجَّج بها ولا مبادئ القانون الدولي. قائمة الموقّعين 1 عباش أحمد (رئيس سابق لنقابة المحامين الوطنية) 2 عجال حميد (محام) 3 عجال صيلة (أستاذة لغات) 4 عجال أحمد (رئيس نقابة المحامين منطقة بومرداس) 5 علي عمار محمد (مجاهد، وزير سابق) 6 عليق سعيد (رئيس فريق اتحاد العاصمة، عضو سابق في مجلس إدارة الرابطة الوطنية لكرة القدم) 7 عمار لونيس (مسؤول نقابي سابق، مجاهد وعضو فيدرالية فرنسا لجبهة التحرير الوطني) 8 عمارني كمال (صحفي) 9 عمراني حفناوي (طبيب، نائب سابق) 01 عبد الرحمن صدّيق (نقيب المحامين بجاية) 11 آيت مهدي طريق (مدير شركة) 21 آيت أوفلة رمضان (صحفي) 31 أغامير محمد (محام) 41 عسلاوي ليلى (قاضية سابقة، وزيرة سابقة، عضو سابق في مجلس الأمة) 51 بشير بويعجرى نور الدين (أستاذ جراحة، رئيس قسم في مستشفى وهران) 61 بشير بويجرة محمد (دكتور دولة، باحث، نائب سابق) 71 بوعبد الله وحيد (رئيس مدير عام سابق، متقاعد) 81 بوعقبة ساعد (صحفي) 91 بن عيدة سعيد (أستاذ في الطب) 02 بن باديس فوزية (أستاذة القانون، عضو مجلس الأمة) 12 بن شيكو عبد الكريم (صحفي) 22 بن جازية شفيقة (حقوقية) 32 بن تومي عبد الله (نائب رئيس مجلس الأمة) 42 بن عامر أنيسة (أخصّائية في علم النفس، وزيرة سابقة، عضو مجلس الأمة سابقا) 52 بجاوي محمد (وزير العدل سابقا، وزير الشؤون الخارجية سابقا، رئيس سابق للمجلس الدستوري، رئيس سابق لمحكمة العدل الدولية في لاهاي) 62 بن حمدين فريد (صيدلي، رئيس الجمعية الجزائرية للصيدلة) 72 بن يونس عمارة (أمين عام حزب سياسي، وزير سابق، نائب سابق) 82 بن يونس إيدير (مدير نشر صحيفة لا ديبيش دي كابيلي) 92 بن زيان أحمد صايفي (أستاذ جامعي) 03 بن تبة محمد (أستاذ، عضو مجلس الأمة) 13 بلقاسم شعبان (محام، نائب) 23 بن قاسيمي محمد (محام، نائب) 33 بن حسين كمال (مدير شركة) 43 بن قراح عمور (دكتور في الحقوق، وكيل عام سابق، عضو سابق في المجلس الدستوري) 53 بن ساسي رفيق (مستشار لدى المجلس الوطني الاقتصادي والاجتماعي) 63 براف مصطفى (رئيس سابق للجنة الأولمبية الجزائرية) 73 بلعبيد علي (مهندس معماري، أستاذ جامعي) 83 بوعمامة قاسم نور الدين (إطار سام في الدولة) 93 بوغانم فؤاد (مدير جريدة لوسوار دالجيري) 04 بوجدرة رشيد (كاتب) 14 بودينة مصطفى (مجاهد، رئيس الجمعية الوطنية للمقاومين المحكوم عليهم بالإعدام، عضو مجلس الأمة، عضو البرلمان الإفريقي) 24 بوغربال رشيد (أستاذ في الطب، عضو مجلس الأمة) 34 بوكساسة بلخير (مهندس بحري، نائب سابق) 44 بوكراع إلياس (عالم اجتماع، كاتب) 54 بوخالفة محمد (عضو مجلس الأمة، رئيس كتلة برلمانية) 64 بوحارة عبدالرزاق (مجاهد، وزير سابق، عضو مجلس الأمة) 74 بولحية إبراهيم (قاض سابق، نائب سابق، عضو مجلس الأمة) 84 بولنوار أمين (محام) 94 بومنديل محمد أرزقي (صحفي، نائب سابق) 05 بومحروق حفيظ (نائب) 15 بومدين الطيب (محام، نائب) 25 بورايو خالد (محام) 35 بوطمين عبدالرحمن (محام) 45 بوربيع صالح (مقاوم) 55 بوزيدي عبد المجيد (أستاذ الجامعات، عالم اقتصاد) 65 بوزيان محمد (أستاذ طب الأسنان، عميد جامعة سابق) 75 بلحاج مصطفى مراد (طبيب، عضو مجلس الأمة سابقا) 85 برغود نجيب (أستاذ جامعي) 95 بن حبيلس سعيدة (وزيرة سابقة، عضو مجلس الأمة سابقا، مؤسسة الفيدرالية الدولية لجمعيات ضحايا الإرهاب، جائزة الأممالمتحدة للجتمع المدني 1002) 06 بن منصور بن علي (عضو اللجنة الوطنية للحفاظ على حقوق الإنسان) 16 إبراهيمي ميلود (محام، عضو مؤسس ورئيس سابق للرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان) 26 شلال أرزقي (متعامل اقتصادي، عضو المكتب التنفيذي للمجلس الأعلى لأرباب العمل) 36 شلالي محند (جامعي، باحث) 46 شايد عبد الرحمن (مجاهد، عضو مجلس الأمة) 56 شعشوع الويزة (أستاذة، رئيسة قسم مستشفى طب العيون بارني، أستاذة في طب العيون في كلية الطب، عضو الجمعية الجزائرية والفرنسية والأمريكية لطب العيون، عضو مجلس الأمة) 66 شافع عباس (محام، نائب) 76 درغال عبد الحفيظ (طبيب، أستاذ مساعد في الجراحة) 86 جبار أحمد (أستاذ فخري، جامعة ليل للعلوم والتكنولوجيا، وزير سابق) 96 جكون عبد الوهاب (مدير جريدة لا نوفيل ريبوبليك) 07 جمعة محمد كمال (رئيس مدير عام متقاعد) 17 جمعة عبد اللطيف (طبيب أخصّائي) 27 جغابة محمد (مجاهد، وزير سابق) 37 جلولي نور الدين (إطار سام في الدولة، رئيس سابق للاتحاد الوطني للشبيبة الجزائرية) 47 جل صالح (أستاذ جامعي، نائب) 57 جودي نور الدين (سفير سابق) 67 خلادي خالد (مجاهد، سفير سابق) 77 دوم أحمد (مسؤول سابق في جبهة التحرير الوطني في فرنسا 45912691, مدير شركة) 87 ظريف بطاط الزهراء (مجاهدة، نائب سابق في المجلس التأسيسي الأول، نائب رئيس مجلس الأمة، عضو اللجنة التنفيذية للاتحاد البرلماني) 97 الحاج العايب (نائب سابق، عضو مجلس الأمة) 08 الطيب ليلى (مجاهدة، أستاذة اللغة الفرنسية، وزيرة سابقة، عضو مجلس الأمة) 18 فتاني أحمد (مدير جريدة ليكسبريسيون) 28 فتاني نور الدين (مستشار) 38 قاصب أحمد (إطار سام للدولة سابقا، رئيس مجلس الإدارة لمجمّع ''كيبكو'' الجزائر سابقا) 48 حلاس إلياس (صحفي) 58 حمدوش مهنى (مدير تحرير جريدة لا نوفيل ريبوبليك، مترجم) 68 حمدوش محمد (إطار سام في مؤسسة مالية) 78 حمياني رضا (وزير سابق، رئيس منتدى رؤساء المؤسسات) 88 خدّة نجاة (أستاذة جامعية) 98 هارون علي (عضو سابق في المجلس الوطني للثورة الجزائرية، دكتور في الحقوق، وزير سابق لحقوق الإنسان) 09 يسعد مالك (مدير عام شركة) 19 إزروقن محمد أعراب (مستشار مستقل) 29 قارة مصطفى (أستاذ في الطب، رئيس عيادة أمراض القلب) 39 قديدير منصور (قاض سابق) 49 قاسم سهام (جامعية، إطار في مؤسسة) 59 قاصري رفيقة (دكتورة في الكيمياء، أستاذة جامعية، عميدة جامعة سابقة، عضو مجلس الأمة) 69 قريشي عبد الكريم (دكتور دولة في علم النفس، أستاذ جامعي، عضو مجلس الأمة) 79 قصدلي نور الدين (وزير سابق) 89 خاطري قدور (إداري، رئيس فريق) 99 خليل ماحي (نائب) 001 الأخضر يعقوب (رئيس مدير عام سابق) 101 الأزهر بوزيد (أستاذ في الحقوق، مقرّر لدى لجنة حقوق الإنسان للأمم المتحدة بجنيف) 201 الأخضري عزي (محام، نائب) 301 الأخضري سعيد (محام، نائب) 401 الأخضري محمد الأخضر (إطار نقابي سابق، نائب سابق) 501 العوفي عبد اللطيف (عالم اجتماع) 601 كريم عمر (نائب رئيس الاتحاد، نقيب المحامين مستغانم) 701 لعروسي محمد الصادق (عضو سابق في المجلس الدستوري) 801 لمقامي زهور (مجاهدة، عالمة توثيق ومكتبات) 901 لمقامي محمد (مجاهد، ناي رئيس المجلس الشعبي الوطني سابقا، سفير سابق) 011 لوز ياسين (دكتور في الصيدلة) 111 لونيس وريدة (محامية) 211 لوناوسي حميد (نائب، وزير سابق) 311 معارفية محمد (مجاهد، صحفي) 411 مالك رضا (عضو في وفد المفاوضين في إفيان، سفير سابق، وزير سابق للشؤون الخارجية، رئيس حكومة سابق) 511 مالكي عبد القادر (مسؤول نقابي، نائب سابق، عضو مجلس الأمة) 611 مناد بشير (رئيس الاتحاد، نقيب المحامين المدية) 711 مباركي محمد (دكتور دولة في الفيزياء، أستاذ جامعي، عميد جامعة سابق) 811 مبيروك محفوظ (محام، نائب) 911 مشاطي محمد (مجاهد، عضو مجموعة ''22'', سفير سابق) 021 مجاهد بشير (إطار سام سابق في الدولة، محلّل في المعهد الوطني للدراسات الإستراتيجية الشاملة) 121 مخوخ يوسف (متقاعد) 221 ميرا إسماعيل (نائب) 321 ملياني عبد القادر (طبيب) 421 مختاري الأزهر (عضو مجلس الأمة، رئيس اللجنة القانونية) 521 مقراني عبد الله (دكتور دولة، جامعة مانشستر) 621 منكور معمّر (نائب) 721 علية جمال الدين (محام) 821 عبد الدائم عبد الدائم (مدير مؤسسة تعليمية) 921 علواش دريس (محام، أستاذ جامعي) 031 عبد الكريم فاروق (خبير محاسبة) 131 نجوعة مبروك (نقيب المحامين عنابة) 231 ناصري عزوز (رئيس سابق للمحكمة العليا) 331 نداف الأخضر (مدير شركة) 431 نزار شريف (محام، نائب) 531 نيبوش محمد (صيدلي، رئيس هيئة عمومية للضبط) 631 عقبي عبد الغني (أستاذ سابق، سفير سابق، وزير سابق، عضو مجلس الأمة) 731 وعلي رشيد (محام) 831 وعلي جعفر (مدير عام شركة) 931 أوعمران رمضان (مسيّر شركة) 041 راشدي أحمد (مخرج سينمائي) 141 رمضان عمر (مجاهد، رئيس سابق لمنتدى رؤساء المؤسسات، صناعي) 241 ربراب يسعد (صناعي، رئيس مجمع سيفيتال) 341 رقيق طاهر (نقيب المحامين تلمسان) 441 ركيك صلاح الدين (محام) 541 صنهاجي كمال (أستاذ جامعات، مدير أبحاث، ليون، فرنسا) 641 سماعين عبد القادر (إطار سام في الدولة، نائب سابق) 741 ساعي أحمد (نقيب المحامين، سطيف) 841 ساحلي بلقاسم (أستاذ جامعي) 941 سنوسي إبراهيم (دكتور دولة، أستاذ في جامعة سرجي بونتواز، فرنسا) 051 سنوسي بشير (الحركة الجمعوية للحفاظ على البيئة) 151 سليني عبد المجيد (نقيب المحامين بالعاصمة، رئيس سابق للاتحاد الوطني للمحامين) 251 سي يوسف محمود (والي سابق) 351 سي يوسف حسين (نقيب المحامين تيزي وزو) 451 سي علي محمد (محام، نائب) 551 سيد سمير (مصوّر، صحفي) 651 سيفي عبد الوهاب (مدير معهد) 751 شعبان حكيم (رئيس مدير عام مؤسسة وطنية) 851 شناف رشيد (مدير مؤسسة) 951 صدّيقي أحمد (مقاول) 061 طالبي بدوي (مقاول) 161 الطيب إبراهيم حسن (إطار في مؤسسة، عضو سابق في مجلس الأمة) 261 طرباق نور الدين (نائب سابق) 361 طوالبية مجيد (صحفي) 461 طيفور بن موسى (محام، نائب) 561 طيار طه (مدير سابق للمدرسة الوطنية للإدارة، عضو المجلس الدستوري، دكتور في الحقوق) 661 طيباوي أحمد (عضو منتدى رؤساء المؤسسات) 761 يخلف يوسف (إطار سام سابق في الدولة) 861 يشير نعيمة (صحفية) 961 ريغي مصطفى (أخصائي نفساني في المحيط الصناعي) 071 زعطوط صالح (طبيب، أستاذ مساعد في الجراحة، مدير عيادة) 171 زهالي عبد القادر (نائب سابق، عضو مجلس الأمة) 271 زراري رابح، المدعو الرائد عز الدين (عضو سابق في المجلس الوطني للثورة الجزائرية، عضو مجلس الأمة، كاتب) 371 زهار محمد (صيدلي) 471 زغدار امحمد (أستاذ في الطب الداخلي، باحث، عضو سابق في مجلس الأمة) 571 زيان بن عطو (أستاذ في الطب) 671 زيتوني مسعود (أستاذ في الطب، عميد كلية سابق) 771 زواوي بن حمادي (صحفي) 871 شريف رزقي (مدير عام ''الخبر'') 971 عمر كحول (مدير شركة ''الخبر'' للطباعة والتوزيع) 081 نور الدين مخلوفي (المدير التقني لجريدة ''الخبر'')