تم مؤخرا بعين الدفلى توزيع 40 محلا تجاريا على الشباب في إطار عملية تهدف إلى محاربة التجارة غير الشرعية حسبما علم من رئيس المجلس الشعبي البلدي، وفي هذا الإطار أفاد أحمد خليفي أن هذه المحلات توجد داخل سوق جوارية تقع على مقربة من الملعب البلدي مضيفا أن المستفيدين من هذه المحلات سيصبح بإمكانهم ممارسة نشاطاتهم ضمن إطار منظم و مؤمن مع الإشارة إلى أن هناك 73 شابا آخر سيستفيدون مستقبلا من محلات أخرى. وأوضح خليفي من جهة ثانية أنه سيجري تخصيص 18 محلا تجاريا لبيع السمك و ثلاثة للخضر والفواكه و 19 لبيع الألبسة مشيرا إلى أن السوق الجوارية المتواجدة بالقرب من ملعب المدينة ستنطلق في النشاط مع حلول شهر رمضان. تجدر الإشارة في نفس السياق إلى أن الأشغال جارية حاليا لإنجاز سوقين جواريين على مستوى حي ناجم تضمان على التوالي 40 و 56 محلا تجاريا.