أعلنت اليابان اليوم الاثنين مساندتها لقرار حكومة كوريا الجنوبية اللجوء إلى مجلس الأمن الدولي لبحث قضية إغراق كوريا الشمالية لسفينة حربية جنوبية في شهر مارس الماضي. وقال كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني هيروفونمي هيرانو الذي كان يتحدث في مؤتمر صحفي بعد إعلان الرئيس الكوري الجنوبي لي ميونغ باك أن بلاده سترفع القضية إلى مجلس الأمن الدولي " لست متأكدا بشأن أخذ زمام المبادرة ولكنني اعتقد أننا سنؤيد بقوة كوريا الجنوبية ". وأضاف هيرانو" بالطبع الشرط المسبق لهذا سيكون التعاون الوثيق بين اليابان والولايات المتحدةالأمريكية وكوريا الجنوبية"وتابع"لو حدث ذلك فإننا نود أن نقوم بدور لو أتيحت الفرصة لكسب اعتراف الصين بالموقف ذاته". وكان الرئيس الكوري الجنوبي قد أعلن في وقت سابق اليوم الاثنين ان بلاده ستطلب من مجلس الأمن الدولي فرض عقوبات جديدة على كوريا الشمالية وسترد بنفسها فورا على أي هجوم من بيونغ يانغ في المستقبل ردا على غرق البارجة تشيونان. كما أعلن الرئيس لي ميونغ عن إجراءات ضد كوريا الشمالية منها عدم السماح من الآن فصاعدا للسفن التجارية الكورية الشمالية بالإبحار في المياه الكورية الجنوبية وان كل التجارة وبرامج المبادلات مع كوريا الشمالية سيتم تجميدها باستثناء مجمع المصنع المشترك في الشمال.