Commerce: lancement des ateliers de travail de la rencontre nationale des cadres du secteur    Le démantèlement de l'UNRWA "affaiblirait considérablement la réponse humanitaire internationale"    L'Algérie condamne les attaques délibérées des forces d'occupation sionistes contre le personnel de la Finul    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    La valorisation du savoir et la bonne gouvernance et non le volume des réserves d'or qui permet le développement d'un pays    Vers l'importation de près de 28.000 tonnes de viandes blanche et rouge    LG lance un service de streaming audio gratuit    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    L'état du secteur de la communication et ses perspectives futures    Poursuite des réactions internationales et appels au respect de l'accord    RDC : Appel à soutenir le processus de paix de Luanda    Vers un embargo sur les armes    Bensaha deuxième recrue hivernale de l'USMH    Les Verts ratent leur sortie et déçoivent leurs fans    Championnat d'Arabie saoudite : L'Algérien Yousri Bouzok s'engage avec Al-Raed    Campagne de lutte contre la chenille processionnaire    Le wali en faveur du projet «SBA verte»    Mostaganem Premieres averses, grand soulagement    Frédéric Berger n'est plus    Entre bellicisme médiatique et journalisme populacier    La 10e édition a tenu toutes ses promesses    L'armée sahraouie cible une base de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbès    Météo: appel aux citoyens à la prudence et au respect du code la route    Conseil de la nation : Djilali présente la nouvelle loi sur la gestion des déchets devant la Commission d'équipement et de développement local    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Fortes pluies orageuses attendues sur le Centre et l'Est du pays du pays à partir de ce vendredi    Start-up : examen des moyens de renforcer le rôle de la communauté nationale à l'étranger dans la dynamique économique du pays    Mines: Tafer discute à Riyad de la coopération bilatérale avec la ministre tunisienne de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Ligue des champions : le MC Alger à un point des quarts, le CR Belouizdad pour l'honneur    APN: lancement du concours des meilleurs travaux scolaires    En qualité d'envoyé spécial du Président de la République, M. Rebiga reçu par le président de la République du Mozambique    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris    Handball/Italie-Algérie: "à ce stade de la compétition, la victoire est impérative"    Boughali reçoit des représentants de l'Association des parlementaires algériens    Batna: décès du moudjahid Lakhdar Benchaïba, dit Abdelhafid    Judo/Championnat d'Algérie: début des épreuves éliminatoires à La Coupole        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



RENCONTRE AVEC LES �CRIVAINS EN R�SIDENCE D��CRITURE
�Ancrage Africain� ou quand Alger inspire
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 11 - 2009

Ils se sont retrouv�s durant la 2e �dition du Festival panafricain en juillet pass� dans une r�sidence d��criture, une exp�rience riche et color�e qu�ils sont revenus partager avec le public dans une rencontre-d�bat organis�e dans le cadre du Salon international du livre d�Alger.
Des dix �crivains, K�bir Ammi Mustapha, Ibrahima Aya, Yahia Belaskri, Anouar Benmalek, Tanella Boni, Eug�ne Ebod�, Alain Mabanckou, Gabriel Mw�n� Okoundji, Hamid Skif et Sami Tchak, choisis pour une r�sidence d��criture, la premi�re du genre en Alg�rie, dans le cadre du Panaf, quatre sont revenus parler et partager cette exp�rience avec un publique attentif. Cette r�sidence d�une quinzaine de jours � Z�ralda a donn� naissance � �Ancrage Africain� un recueil de nouvelles aussi surprenant qu�inattendu, le th�me est Alger, que certains auteurs ne connaissaient pas du tout tels Sami Tchak, Alain Mabanckou ou Tanella Boni, d�autres comme Yahia Belaskri l�Oranais disaient retrouver ou red�couvrir. La lecture de ce recueil laisse r�veur, de page en page, nous red�couvrons, lecteur assidu, notre ville, livr�e aux regards, aux premi�res impressions. L��criture a �t� spontan�e, sympathique, c��tait une invite, avec le Fadel, la rencontre providentielle avec un inconnu que Sami Tchak va suivre non sans angoisse, mais confiant � travers le p�riple alg�rois et qui va lui offrir ses espaces d��criture �Une �troite rue en escalier vers des maisons � flanc de colline, dangereusement pench�es. De l� o�, me disaisje, on pouvait s�envoler comme un aigle et planer sur la ville, ce serait magnifique, comme dans nos plus beaux r�ves�. La red�couverte continue avec l�Ivoirienne Tanella Boni : �La ville est multiple et fragment�e, un relief tourment� et ses monuments � bout de bras. De la Casbah � Bab-El-Oued, les murs blancs et bleus, visibles de loin, c�toient l�arc de cercle incrust� dans l�architecture qui raconte d�autres conqu�tes.� Ecrire sur Alger a �t� spontan�, dira Tanella Boni, il n�y avait pas de commande ou de sujet impos� et paradoxalement tous les �crivains ont �t� inspir�s par Alger. C�est donc �Mahroussa l�africaine� que le Camerounais Eug�ne Ebod� raconte �Mahroussa, la ville montagne plant�e dans la mer, la �bien gard�e� connut une p�riode qui restera dans la m�moire de ses habitants comme un temps hors du temps.� C�est quoi au fait une r�sidence d�auteur, s�inqui�ta un participant ? C�est un concept qui permet � des �crivains de se retrouver dans un lieu (une maison, un ch�teau, un studio�) que des organisateurs mettent � leur disposition avec toutes les commodit�s possibles afin de leur permettre d��crire, souvent un texte command�, ou un th�me choisi avec des rencontres et des d�bats, r�pond Karim Chikhi, mod�rateur de cette rencontre. La seule r�gle en g�n�ral dans une r�sidence d��crivains est que le contrat moral soit respect� : fournir l��crit attendu, encha�ne Anouar Benmalek. Yahia Beleskri, visiblement ravi de cette exp�rience, redit sa red�couverte d�Alger, ses envies de ballades qui l�on amen� � �crire Le retour comme un apaisement ou une r�conciliation avec une ville qui se laisse raconter, histoire et l�gende, pass� et pr�sent. �J�ai marqu� une pause dans la cellule o� l�auteur du Quichottea �t� retenu captif pendant cinq longues ann�es. J�avais besoin de reprendre des forces, puis je me suis r�fugi� dans le palais du dey. Il surplombe la mer. Et les terrasses blanches de la Casbah�, �crit Kebir Mustapha Ammi. La r�sidence d��criture termin�e, le recueil de nouvelles livr�, d�j� les yeux se rivent sur d�autres sillages, sur d�autres espaces d��criture et de r�veries, espaces africains ou autres, laissant, l�Alg�rie �merveill�e soudain de sa part d�africanit�, d�couvrant avec �tonnement qu�elle appartient � un continent qui m�me si, souvent, trop souvent, ne fait parler de lui qu�avec des termes de violence et d�horreurs, le beau et la magie existent gr�ce � ses �crivains plus que jamais talentueux.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.