Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    L'Algérie victorieuse !    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Journée nationale du Chahid: 21e finale de la course des facteurs    Cardiologie pédiatrique: tenue à Alger du 3e séminaire international sur le cœur de l'enfant    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    G20: Attaf s'entretient à Johannesburg avec nombre de ses homologues    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Saadaoui reçoit plusieurs organisations syndicales agréées    Palestine occupée: Lazzarini dénonce les violations sionistes du droit fondamental à l'enseignement    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Le dangereux terroriste abattu jeudi à Médéa identifié    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



RENCONTRE AVEC LES �CRIVAINS EN R�SIDENCE D��CRITURE
�Ancrage Africain� ou quand Alger inspire
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 11 - 2009

Ils se sont retrouv�s durant la 2e �dition du Festival panafricain en juillet pass� dans une r�sidence d��criture, une exp�rience riche et color�e qu�ils sont revenus partager avec le public dans une rencontre-d�bat organis�e dans le cadre du Salon international du livre d�Alger.
Des dix �crivains, K�bir Ammi Mustapha, Ibrahima Aya, Yahia Belaskri, Anouar Benmalek, Tanella Boni, Eug�ne Ebod�, Alain Mabanckou, Gabriel Mw�n� Okoundji, Hamid Skif et Sami Tchak, choisis pour une r�sidence d��criture, la premi�re du genre en Alg�rie, dans le cadre du Panaf, quatre sont revenus parler et partager cette exp�rience avec un publique attentif. Cette r�sidence d�une quinzaine de jours � Z�ralda a donn� naissance � �Ancrage Africain� un recueil de nouvelles aussi surprenant qu�inattendu, le th�me est Alger, que certains auteurs ne connaissaient pas du tout tels Sami Tchak, Alain Mabanckou ou Tanella Boni, d�autres comme Yahia Belaskri l�Oranais disaient retrouver ou red�couvrir. La lecture de ce recueil laisse r�veur, de page en page, nous red�couvrons, lecteur assidu, notre ville, livr�e aux regards, aux premi�res impressions. L��criture a �t� spontan�e, sympathique, c��tait une invite, avec le Fadel, la rencontre providentielle avec un inconnu que Sami Tchak va suivre non sans angoisse, mais confiant � travers le p�riple alg�rois et qui va lui offrir ses espaces d��criture �Une �troite rue en escalier vers des maisons � flanc de colline, dangereusement pench�es. De l� o�, me disaisje, on pouvait s�envoler comme un aigle et planer sur la ville, ce serait magnifique, comme dans nos plus beaux r�ves�. La red�couverte continue avec l�Ivoirienne Tanella Boni : �La ville est multiple et fragment�e, un relief tourment� et ses monuments � bout de bras. De la Casbah � Bab-El-Oued, les murs blancs et bleus, visibles de loin, c�toient l�arc de cercle incrust� dans l�architecture qui raconte d�autres conqu�tes.� Ecrire sur Alger a �t� spontan�, dira Tanella Boni, il n�y avait pas de commande ou de sujet impos� et paradoxalement tous les �crivains ont �t� inspir�s par Alger. C�est donc �Mahroussa l�africaine� que le Camerounais Eug�ne Ebod� raconte �Mahroussa, la ville montagne plant�e dans la mer, la �bien gard�e� connut une p�riode qui restera dans la m�moire de ses habitants comme un temps hors du temps.� C�est quoi au fait une r�sidence d�auteur, s�inqui�ta un participant ? C�est un concept qui permet � des �crivains de se retrouver dans un lieu (une maison, un ch�teau, un studio�) que des organisateurs mettent � leur disposition avec toutes les commodit�s possibles afin de leur permettre d��crire, souvent un texte command�, ou un th�me choisi avec des rencontres et des d�bats, r�pond Karim Chikhi, mod�rateur de cette rencontre. La seule r�gle en g�n�ral dans une r�sidence d��crivains est que le contrat moral soit respect� : fournir l��crit attendu, encha�ne Anouar Benmalek. Yahia Beleskri, visiblement ravi de cette exp�rience, redit sa red�couverte d�Alger, ses envies de ballades qui l�on amen� � �crire Le retour comme un apaisement ou une r�conciliation avec une ville qui se laisse raconter, histoire et l�gende, pass� et pr�sent. �J�ai marqu� une pause dans la cellule o� l�auteur du Quichottea �t� retenu captif pendant cinq longues ann�es. J�avais besoin de reprendre des forces, puis je me suis r�fugi� dans le palais du dey. Il surplombe la mer. Et les terrasses blanches de la Casbah�, �crit Kebir Mustapha Ammi. La r�sidence d��criture termin�e, le recueil de nouvelles livr�, d�j� les yeux se rivent sur d�autres sillages, sur d�autres espaces d��criture et de r�veries, espaces africains ou autres, laissant, l�Alg�rie �merveill�e soudain de sa part d�africanit�, d�couvrant avec �tonnement qu�elle appartient � un continent qui m�me si, souvent, trop souvent, ne fait parler de lui qu�avec des termes de violence et d�horreurs, le beau et la magie existent gr�ce � ses �crivains plus que jamais talentueux.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.