Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    2025, l'année de la réussite de l'Algérie    «Pour l'Algérie, c'est le moment idéal pour négocier un accord avec l'empire américain, qui est désormais en position de faiblesse»    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Pourquoi a-t-il choisi l'Algérie et non pas...?    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    L'ambassadeur d'Algérie en Egypte s'enquiert de l'état de santé du joueur Kendouci    Rencontre du président de la République avec les opérateurs économiques : l'Algérie connaît un développement global et intégré    Attaf copréside à Addis-Abeba avec son homologue éthiopien les travaux de la 5e session de la commission mixte algéro-éthiopienne    L'Algérie et la Mauritanie renforcent leur coopération dans le domaine parlementaire    Le président de la République annonce la création prochaine de deux instances chargées de réguler l'importation et l'exportation    Saisie de 66 kg de cocaïne à Adrar    APN: le directeur de l'ONPO passe en revue les derniers préparatifs du hadj 1446h/2025    Hadj 2025 : le ministère de la Santé organise une journée de sensibilisation au profit des membres de la mission médicale    Maroc: la corruption est partout dans le royaume    Judo / Championnat d'Algérie juniors : CS Ouled El Bahia garçons et MC Alger filles sacrés par équipes    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.944 martyrs    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    Constantine : ouverture de la première édition des journées "Cirta court métrage" avec la participation de 12 œuvres cinématographiques    «Pour l'Algérie, c'est le moment idéal pour négocier un accord avec l'empire américain, qui est désormais en position de faiblesse»    Recrutement de surveillants de plages saisonniers    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Avec 9 joueurs, l'ESS prive l'ASO d'une égalisation    L'Algérie exprime sa vive protestation suite à la décision de la justice française de placer en détention provisoire son agent consulaire en exercice    "Oueld E'ttir" un projet moderne pour une meilleure mise en valeur du patrimoine chaabi    Football: l'équipe du FLN, porte-voix de la Révolution algérienne    Un climat de terreur    Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    150e Assemblée de l'UIP à Tachkent: la députée Farida Ilimi élue membre de la Commission de la santé    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Le Parlement persiste et signe    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Un rempart nommé ANP    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Des partis politiques continuent de dénoncer la position du gouvernement de transition au Mali contre l'Algérie    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le livre est le support roi de la culture»
Karim Chikh, directeur des éditions Apic
Publié dans Le Temps d'Algérie le 03 - 11 - 2010

Au Salon du livre (15e Sila) nous avons rencontré Karim Chikh, directeur des éditions Apic. Ce qui nous a attiré, c'est l'animation régnant dans le stand, chargé de livres, bien rangés sur de grandes tables.
J'ai reconnu Salim qui discutait avec des visiteurs accompagné d'une jeune fille qui le secondait. Karim était assis avec l'écrivain camerounais Eugène Ebodé qui dédicaçait son nouveau roman Madame l'Afrique. D'un coup ce titre résonna en moi et suscita ma curiosité. Je me suis dit qu'il était bien malin cet Africain. Alors j'ai abordé la discussion avec son éditeur qui me présenta sa maison d'édition et son intérêt pour le livre.
«C'est en 2003 que ma femme et moi avons créé cette maison d'édition. Nous avons commencé par éditer un beau livre sur les tapis, Au fil des temps. C'était une commande du ministère de la Culture pour l'Année de l'Algérie en France. D'ailleurs, cet événement a permis le décollage de plusieurs maisons d'éditions.»
A propos de créneaux «littéraires», il a choisi essentiellement celui de l'Afrique en créant la collection «Résonance» où il a publié plusieurs ouvrages d'auteurs, comme Anouar Benmalek, Hamid Skif, ainsi qu'une collection politique et géopolitique. «Nous avons également publié des livres d'histoire, par exemple sur la vie de l'émir Abdelkader. J'aime l'histoire lorsqu'elle est romancée, elle donne du plaisir et de l'imagination au lecteur.»
Karim Chikh nous parle aussi de la résidence d'écriture qu'il avait organisée lors du 2e Festival panafricain où 12 écrivains africains ont participé pendant quinze jours, ce qui a donné un recueil de nouvelles paru aux éditions Apic. «C'est un recueil de nouvelles intitulé Ancrage africain. Nous avons proposé ce projet au ministère de la Culture qui l'a tout de suite accepté.»
Cette résidence d'écriture, selon cet éditeur, fait partie de la continuité de leur ligne éditoriale, étant donné qu'il a une collection ayant pour titre «Résonance» qui édite des auteurs africains afin de remettre la littérature africaine dans son contexte continental. «La résidence d'écriture a permis d'enclencher des confrontations de discours et de créer des débats.
C'était une belle expérience. Il nous informe que jusqu'à présent, 74 titres ont été publiés par Apic, et cette maison d'édition participe aux divers salons du livre organisés à l'étranger. Pour l'Afrique, il nous dira qu'en plus du Sila, «il y a les salons de Ouagadougou et du Sénégal qui devront être organisés le mois de décembre prochain».
Conscient de l'enjeu du livre, Karim nous déclare : «On doit prendre les choses en main, car le livre est le support roi de la culture» et «nous sommes une génération qui veut faire de bonnes choses, mais pas dans la continuité aveugle ».
Quant à l'écrivain Eugène Edoré, il nous parla brièvement de son livre Madame l'Afrique où il nous dira qu'il est né à Alger dans un contexte favorable à l'écriture. Et le Sila ouvre les pages des retrouvailles et des débats, et les pages permettent aux lecteurs et auteurs de se rencontrer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.