Djanet : large affluence du public aux journées d'information sur la Garde républicaine    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : 76 coureurs au départ de la 8e étape, longue de 197,8 km    Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    Poursuite à Addis-Abeba des travaux du 38e sommet de l'UA    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Au service de l'Afrique…    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Justice pour les Africains !    Tlemcen: exploiter les atouts des zones frontalières algériennes pour réaliser le développement et investir dans le patrimoine culturel    Annaba : la Médiature de la République organise un séminaire régional dédié à l'amélioration de la relation administration/citoyen    Equitation: Faouzi Sahraoui élu à la tête de la Fédération équestre algérienne    Exposition nationale du livre à Oran : vers la création à l'ANEP d'une plateforme numérique pour les auteurs    Djamaa El Djazair : début des préinscriptions aux cours d'enseignement coranique à partir de ce samedi    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    Ouverture à Batna de la 9e édition    Ballalou préside un atelier du comité scientifique    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: 78 coureurs au départ de Boussaâda        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'édition du livre en plein essor
Tizi Ouzou
Publié dans L'Expression le 17 - 07 - 2019

Malgré les difficultés dans lesquelles se débat le domaine du livre, à cause de la baisse sensible de la lecture, non seulement en Algérie, mais dans le monde entier, le nombre de maisons d'édition ne cesse de croître dans la wilaya de Tizi Ouzou. Certes, on ne peut pas aller jusqu'à dire que les maisons d'édition de livres poussent comme des champignons, mais il est incontestable que ce domaine est en plein essor. En tout cas, il n' y a jamais eu autant de maisons d'éditions en activité dans la wilaya de Tizi Ouzou qu'il n' y en a actuellement. Aux plus anciennes maisons d'édition comme la doyenne El Amel se sont ajoutées plusieurs autres durant ces dernières 10 années. Certes aussi, quelques maisons d'édition nées à Tizi Ouzou n'ont pas tardé à mettre la clé sous le paillasson. Toutefois, celles qui résistent aux aléas de ce métier difficile sont fort nombreuses.
La maison d'édition El Amel en est la plus ancienne puisqu'elle existe et occupe le terrain de fort belle manière depuis plus de vingt ans. Depuis le lancement de cette maison d'édition en 1998 par Si Youcef, un ancien professeur de lycée et à l'université, le catalogue d'El Amel compte actuellement plus de 1100 livres édités en plusieurs langues dont le français, l'arabe et tamazight principalement. El Amel est actuellement la maison d'édition la plus prolifique en Kabylie. D'ailleurs, deux parmi les quatre romanciers ayant reçu le Grand Prix littéraire Assia Djebar du meilleur roman en tamazight ont édité leurs livres aux éditions El Amel. Il s'agit, pour rappel, de Rachid Boukherroub et de Mustapha Zarouri. La spécificité de El Amel Editions, réside dans le fait qu'elles éditent des livres dans tous les domaines. Du roman à l'histoire en passant par les contes, les essais politiques, la poésie, le théâtre, le livre pour enfants, le livre parascolaire... L'une des autres maisons d'édition qui compte parmi les plus anciennes n'est autre que l'Odyssée dirigée par un véritable connaisseur : Ali Oubellil. Cette maison d'édition est plutôt spécialisée dans le livre littéraire en français et en tamazight.
De nombreux écrivains ont édité leurs ouvrages chez l'Odyssée comme Rachid Si Ahmed, Boualem Rabia, Rachid Hammoudi, Ali Hadjaz... La rigueur est le credo des éditions l'Odyssée. De nombreuses maisons d'édition, nées ces derniers temps à Tizi Ouzou, ont choisi de se spécialiser beaucoup plus dans le livre écrit en langue amazighe, par militantisme. C'est le cas plus particulièrement des maisons d'édition Achab et Identité. Les éditions Achab sont dirigées par l'un des plus grands et plus anciens militants de la cause amazighe, à savoir Ramdane Achab. Cette maison d'édition, lancée malgré le contexte très difficile que vit le livre, se veut une continuité logique du combat mené par Ramdane Achab durant les années de plomb du parti unique. D'ailleurs, c'est le cas aussi de Ahmed Nekkar, un militant de longue date du combat amazigh, qui, à travers la maison d'édition Identité qu'il a lancée, à Tizi Ouzou, veut mener ce combat autrement maintenant que le tamazight est reconnu comme langue nationale et officielle suite à de longs et grands sacrifices. Ces deux maisons d'édition ont enrichi considérablement la bibliographie amazighe par de nombreux romans, nouvelles, recueils de poésie et traductions des autres langues vers tamazight. Aomar Oulamara, l'un des romanciers en tamazight les plus prolifiques, a publié d'ailleurs, une partie de ses livres aux éditions Achab. Ahmed Nekkar, lui-même romancier, a publié trois romans dans la langue de Mouloud Mammeri. Un autre écrivain de Tizi Ouzou, à savoir Mohand Arkat et après avoir publié plusieurs romans en langue amazighe, s'est résolu à lancer sa propre maison d'édition, à savoir «La pensée» En peu d'années, La pensée s'est imposée, non seulement à Tizi Ouzou, mais aussi dans tout le centre algérien comme l'une des maisons d'édition les plus prolifiques en plus de la qualité technique remarquable des ouvrages édités.
D'autres maisons d'édition ont également pignon sur rue à Tizi Ouzou, comme les éditions Mehdi, La graine fertile ou encore Rich Essalem.
Certaines maisons d'édition ont même choisi de se spécialiser dans le livre pour enfants à l'instar de «Houroufi el mouhfadala». C'est dire que même si l'Internet est devenu un véritable rouleau compresseur ces dernières années, le livre reste encore ce meilleur ami... pour ceux qui connaissent sa valeur et ses apports incommensurables.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.