22e AG de l'ACNOA: poursuite à Alger des travaux avec l'élection du président et de son bureau exécutif    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'édition du livre en plein essor
Tizi Ouzou
Publié dans L'Expression le 17 - 07 - 2019

Malgré les difficultés dans lesquelles se débat le domaine du livre, à cause de la baisse sensible de la lecture, non seulement en Algérie, mais dans le monde entier, le nombre de maisons d'édition ne cesse de croître dans la wilaya de Tizi Ouzou. Certes, on ne peut pas aller jusqu'à dire que les maisons d'édition de livres poussent comme des champignons, mais il est incontestable que ce domaine est en plein essor. En tout cas, il n' y a jamais eu autant de maisons d'éditions en activité dans la wilaya de Tizi Ouzou qu'il n' y en a actuellement. Aux plus anciennes maisons d'édition comme la doyenne El Amel se sont ajoutées plusieurs autres durant ces dernières 10 années. Certes aussi, quelques maisons d'édition nées à Tizi Ouzou n'ont pas tardé à mettre la clé sous le paillasson. Toutefois, celles qui résistent aux aléas de ce métier difficile sont fort nombreuses.
La maison d'édition El Amel en est la plus ancienne puisqu'elle existe et occupe le terrain de fort belle manière depuis plus de vingt ans. Depuis le lancement de cette maison d'édition en 1998 par Si Youcef, un ancien professeur de lycée et à l'université, le catalogue d'El Amel compte actuellement plus de 1100 livres édités en plusieurs langues dont le français, l'arabe et tamazight principalement. El Amel est actuellement la maison d'édition la plus prolifique en Kabylie. D'ailleurs, deux parmi les quatre romanciers ayant reçu le Grand Prix littéraire Assia Djebar du meilleur roman en tamazight ont édité leurs livres aux éditions El Amel. Il s'agit, pour rappel, de Rachid Boukherroub et de Mustapha Zarouri. La spécificité de El Amel Editions, réside dans le fait qu'elles éditent des livres dans tous les domaines. Du roman à l'histoire en passant par les contes, les essais politiques, la poésie, le théâtre, le livre pour enfants, le livre parascolaire... L'une des autres maisons d'édition qui compte parmi les plus anciennes n'est autre que l'Odyssée dirigée par un véritable connaisseur : Ali Oubellil. Cette maison d'édition est plutôt spécialisée dans le livre littéraire en français et en tamazight.
De nombreux écrivains ont édité leurs ouvrages chez l'Odyssée comme Rachid Si Ahmed, Boualem Rabia, Rachid Hammoudi, Ali Hadjaz... La rigueur est le credo des éditions l'Odyssée. De nombreuses maisons d'édition, nées ces derniers temps à Tizi Ouzou, ont choisi de se spécialiser beaucoup plus dans le livre écrit en langue amazighe, par militantisme. C'est le cas plus particulièrement des maisons d'édition Achab et Identité. Les éditions Achab sont dirigées par l'un des plus grands et plus anciens militants de la cause amazighe, à savoir Ramdane Achab. Cette maison d'édition, lancée malgré le contexte très difficile que vit le livre, se veut une continuité logique du combat mené par Ramdane Achab durant les années de plomb du parti unique. D'ailleurs, c'est le cas aussi de Ahmed Nekkar, un militant de longue date du combat amazigh, qui, à travers la maison d'édition Identité qu'il a lancée, à Tizi Ouzou, veut mener ce combat autrement maintenant que le tamazight est reconnu comme langue nationale et officielle suite à de longs et grands sacrifices. Ces deux maisons d'édition ont enrichi considérablement la bibliographie amazighe par de nombreux romans, nouvelles, recueils de poésie et traductions des autres langues vers tamazight. Aomar Oulamara, l'un des romanciers en tamazight les plus prolifiques, a publié d'ailleurs, une partie de ses livres aux éditions Achab. Ahmed Nekkar, lui-même romancier, a publié trois romans dans la langue de Mouloud Mammeri. Un autre écrivain de Tizi Ouzou, à savoir Mohand Arkat et après avoir publié plusieurs romans en langue amazighe, s'est résolu à lancer sa propre maison d'édition, à savoir «La pensée» En peu d'années, La pensée s'est imposée, non seulement à Tizi Ouzou, mais aussi dans tout le centre algérien comme l'une des maisons d'édition les plus prolifiques en plus de la qualité technique remarquable des ouvrages édités.
D'autres maisons d'édition ont également pignon sur rue à Tizi Ouzou, comme les éditions Mehdi, La graine fertile ou encore Rich Essalem.
Certaines maisons d'édition ont même choisi de se spécialiser dans le livre pour enfants à l'instar de «Houroufi el mouhfadala». C'est dire que même si l'Internet est devenu un véritable rouleau compresseur ces dernières années, le livre reste encore ce meilleur ami... pour ceux qui connaissent sa valeur et ses apports incommensurables.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.