شارمبيرا يُهنّئ الجزائر    شنقريحة يشيد بحركية الدبلوماسية    هذه توجيهات الرئيس للحكومة..    الصحراء الغربية : وفود أجنبية متضامنة تحضر فعاليات التظاهرة الدولية "صحراء ماراطون"    عشرات الآلاف يشيّعون نصر الله وصفي الدين    حق اللجوء يتراجع عالمياً    وزير الرياضة يدعو الصحافة الوطنية إلى تشكيل جبهة لمواجهة الحملات الخارجية    البروفيسور محبوبة براح تؤكّد التزام الدولة    المال بدل قفة رمضان    نظارات لفائدة التلاميذ    البرلمان العربي يدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته الأخلاقية والقانونية للتصدي لمخطط تهجير الفلسطينيين    42 بالمائة من المياه الصالحة للشرب ستؤمن من مصانع التحلية    المجلس الشعبي الوطني: وزير الثقافة والفنون يستعرض واقع وآفاق القطاع أمام لجنة الثقافة والاتصال والسياحة    السيد مراد يلتقي بمدريد بنظيره الاسباني    سايحي يستقبل وفدا عن النقابة الوطنية المستقلة للقابلات الجزائريات للصحة العمومية    رئيس الجمهورية: الدولة لن تدخر أي جهد لتعزيز المكاسب الاجتماعية التي استفاد منها العمال    العاصمة..المديرية العامة للأمن الوطني تطلق الحملة الوطنية للتبرع بالدم    الوزير الأول يشرف بحاسي مسعود على مراسم إحياء الذكرى المزدوجة لتأسيس الاتحاد العام للعمال الجزائريين وتأميم المحروقات    وساطة الجمهورية: التكفل ب 97 بالمائة من عرائض المواطنين خلال سنة 2024 بولاية جانت    حمدي: قرار تأميم المحروقات..نقطة تحول في مسار التنمية وتعزيز للمكانة الجيو-سياسية للجزائر    نعم انتصرت المقاومة وإسرائيل تتفكك رويدًا رويدًا    ياسع يشارك بالصين في أشغال الجمعية العامة للهيئة الأممية للتغيرات المناخية    القنوات السمعية البصرية مدعوة خلال رمضان إلى تقديم برامج متنوعة وراقية    تأميم المحروقات من اهم القرارات الحاسمة في تاريخ الجزائر المستقلة    محروقات: وكالة "ألنفط" تعتزم إطلاق مناقصة دولية جديدة في أكتوبر المقبل    بوغالي يعزي في وفاة ثلاثة عسكريين أثناء أداء واجبهم الوطني بعين تيموشنت    كرة القدم (داخل القاعة): المنتخب الوطني يشرع في تربص اعدادي بفوكة (تيبازة)    المجلس الوطني الفلسطيني: استخدام الاحتلال للدبابات في "جنين" يهدف لتدمير حياة الفلسطينيين    كرة القدم/ الرابطة الأولى موبيليس (الجولة ال 17): مولودية الجزائر تفوز على نادي بارادو (3-1) وتعمق الفارق في الصدارة    محطات تحلية المياه مكسب لتحقيق الأمن المائي    ترقية التعاون جنوب-جنوب في مجال الطوارئ الكيميائية    رؤية شاملة لمواصلة لعب الأدوار الأولى    رؤية استشرافية متبصرة لريادة طاقوية عالمية    بونجاح وعبدلي يؤكدان جاهزيتهما لتصفيات المونديال    "طيموشة" تعود لتواصل مغامرتها في "26 حلقة"    "إسكوبار الصحراء" تهدّد مملكة المخدرات بالانهيار    خارطة طريق جديدة للقضاء على النفايات    الدخول المهني: استحداث تخصصات جديدة تواكب سوق العمل المحلي بولايات الوسط    توقيف لاعبَيْ مولودية الجزائر واتحاد بسكرة 6 مقابلات    سيطرة مطلقة للمنتخب الجزائري    تتويج زينب عايش بالمرتبة الأولى    الشوق لرمضان    وفد عن مجلس الأمة يشارك في مؤتمر عربي    تقديم العرض الشرفي الأول لفيلم "من أجلك.. حسناء" للمخرج خالد كبيش بالجزائر العاصمة    هناك جرائد ستختفي قريبا ..؟!    هذا جديد مشروع فيلم الأمير    سايحي يتوقع تقليص حالات العلاج بالخارج    تراث مطرَّز بالذهب وسرديات مصوَّرة من الفنون والتقاليد    مدرب مرسيليا الفرنسي يوجه رسالة قوية لأمين غويري    نادي ليل يراهن على بن طالب    استعمال الذكاء الاصطناعي في التربية والتعليم    صحة: المجهودات التي تبذلها الدولة تسمح بتقليص الحالات التي يتم نقلها للعلاج بالخارج    تسخير مراكز للتكوين و التدريب لفائدة المواطنين المعنيين بموسم حج 2025    اختيار الجزائر كنقطة اتصال في مجال تسجيل المنتجات الصيدلانية على مستوى منطقة شمال إفريقيا    هكذا تدرّب نفسك على الصبر وكظم الغيظ وكف الأذى    الاستغفار أمر إلهي وأصل أسباب المغفرة    أدعية شهر شعبان المأثورة    الاجتهاد في شعبان.. سبيل الفوز في رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المعهد باق في الجزائر وسيعترف بشهادته هذا الشهر
ممثل جامعة الدول العربية، محمد وحيد الدالي ل ''الفجر'':
نشر في الفجر يوم 03 - 07 - 2009


أكد ممثل جامعة الدول العربية، محمد وحيد الدالي، في تصريح ل''الفجر''، أول أمس، على هامش حفل تخرج الدفعة الثانية للمترجمين المتخصصين في الترجمة الفورية والترجمة التحريرية من المعهد العالي العربي للترجمة، أن الأمين العام لجامعة الدول العربية، عمرو موسى، وجه طلبا لوزراء الخارجية العرب بخصوص مشكل عدم الاعتراف بشهادة المتخرج من المعهد العالي العربي للترجمة، وهذا بعد أن قامت الدكتورة إنعام بيوض، مديرة المعهد، بمخاطبته بهذا الشأن، ولأنه يجب حل هذا الموضوع، يضيف الدالي، قام عمرو موسى بالاتصال بالجامعات العربية، وكذا اتحاد الجامعات العربية، وقد لمس تجاوبا وتطورا في هذا الموضوع• وكشف الدالي في السياق ذاته أنه سيتم طرح هذا الموضوع والتباحث فيه في اجتماع وزراء التعليم العرب التابع لمنظمة الإليكسو حتى يصدر الوزراء بعد أن يتعرفوا عن المعهد قرار الاعتراف بالشهادة، وهذا في الشهر الجاري• أما بخصوص ما أثير حول احتمال نقل مقر المعهد من الجزائر الى بلد عربي آخر، قال الدالي إنه مجرد كلام لا أساس له من الصحة وغير موثق، وأفضل مكان لمقره الدائم هو الجزائر، مضيفا أن الحكومة الجزائرية خصصت لمقره مكانا رائعا في أرقى أحياء العاصمة• وإذا حلت جامعة الدول العربية هذا المشكل فإنه يكون قد وضعت حلا لمشكل لطالما أرق طلبة المعهد الذين صدموا حين وجدوا أنفسهم بشهادات غير معترف بها في الدفعة الأولى، وكذا في إعطاء قيمة للمعهد الذي يدرس به كبار الأساتذة من مختلف الدول العربية وكذا الأجنبية• والمشكل بدأ، حسب مديرة المعهد، حين وجد طلبة المعهد مشكلا إثر توجههم للعمل ورفضت شهادتهم وهذا لأنه لكل جامعة عربية قوانين ومعايير تخضع لها، لكن المعهد، تضيف بيوض، يسعى لأن يكون في مستوى الجامعات العربية والعالمية، خاصة وأنه عقد عدة اتفاقيات مع جامعات عالمية•

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.