دخل نجم برشلونة، ليونيل ميسي، عالم الشعر العربي، وذلك بعدما كتب شاعر جزائري قصيدة شعرية في مدح اللاعب الأرجنتيني، ما يثبت أن الأخير ليس مجرد علامة فارقة في كرة القدم فقط. وصاغ الشاعر عبد العالي مزغيش، الذي يرأس جمعية ”الكلمة” الثقافية، قصيدته بأنها ”محاولة في مدح الأسطورة ليونيل ميسي”، وانتهى إلى توظيف المكان (إسبانيا) في حميمية تاريخية لزمان المجد العربي بالأندلس.