لم يهضم قاطنو حي 500 مسكن ببلدية عين البنيان عدم تحرك السلطات المحلية لأجل النظر في مشاكلهم وتسويتها، خاصة فيما يتعلق بمشكلة تردي الوضع البيئي وتعطّل المصاعد في كل مرة وهو ما يثير تذمر المواطنين الذين يعجزون عن الصعود لسكناتهم خاصة تلك التي تقع بالطوابق الأخيرة. أكد العديد من قاطني 500 مسكن بعين البنيان أنهم يعانون الكثير من النقائص منذ سنوات دون أي اهتمام من طرف المصالح المعنية، حيث يغرق الحي في وضع بيئي كارثي ما يهدد صحتهم كما يعمل على تشويه المنظر العام للمنطقة، ناهيك عن الانتشار المهول للحشرات الضارة التي غزت مساكنهم، ومن جانب آخر، فقد أضاف المتحدثون أن أهم مشكلة تؤرقهم هي تعطّل مصاعد البنايات المكونة من 14 طابقا وهو الوضع الذي بات يحرم الكثير من القاطنين بها من الخروج خاصة كبار السن. ليضيف نفس المواطنين من جانب آخر، أن كل أملهم هو إنشاء مساحات خضراء بالمجمع السكني لاتخاذها كأماكن للترفيه والجلوس لقاطني الحي، متسائلين في سياق متصل، عن عدم قيام الجهات المعنية بفتح المحلات التجارية المغلقة منذ حوالي ال20 سنة لأجل استغلالها لفائدة البطالين والتجار وإنعاش النشاط التجاري بحي 500 مسكن بعين البنيان.