من تسونامي‮ ‬الملايير‮.. ‬إلى‮ "‬بطاقة حمام‮"‬

اليوم الحادي‮ ‬عشر من محاكمة‮ "‬خليفة‮"‬

تحوّلت محاكمة اليوم الحادي‮ ‬عشر في‮ "‬فضيحة القرن‮" ‬من‮ "‬تسونامي‮": ‬سحب الملايير بالشكارة وتهريبها إلى الخارج من طرف الرؤوس الكبيرة،‮ ‬إلى اتهامات بالجملة لإطارات ومديري‮ ‬مؤسسات بتورطهم في‮ ‬الرشوة واستغلال النفوذ،‮ ‬وتلقي‮ ‬امتيازات بسبب حصولهم على بطاقات أطلق عليها النائب العام اسم‮ "‬بطاقة حمام‮"‬،‮ ‬تخص نادي‮ "‬تلاسو‮" ‬للمعالجة بمياه البحر،‮ ‬بسيدي‮ ‬فرج،‮ ‬وهو ما لمح إليه أحد المحامين من هيئة الدفاع،‮ ‬الذي‮ ‬أكد بأن صورة فضيحة الخليفة انحصرت في‮ ‬أشياء لا معنى لها،‮ ‬بالرغم من أن قضية القرن ما زالت لم تظهر كل جزئياتها وكامل الألوان المرسومة بها،‮ ‬وما أمكن مشاهدته‮ ‬يمثل‮ "‬النزر‮" ‬القليل،‮ ‬في‮ ‬الوقت الذي‮ ‬تمسك دفاع المتهم مومن خليفة مروان مجحودة،‮ ‬بضرورة إحضار وزير المالية الأسبق محمد جلاب،‮ ‬بعد رفع الحصانة عنه،‮ ‬وعدم وجود أي‮ ‬دافع أو مانع لعدم حضوره،‮ ‬خصوصا وأن هذا الأخير أبدى موافقته المبدئية على الشهادة عند حضوره أول جلسة للمحاكمة،‮ ‬وقال المحامي‮ ‬بأن جلاب‮ ‬يعد‮ "‬مفتاح‮" ‬البنك،‮ ‬كونه المسؤول الأول الذي‮ ‬اطلع على وضعية المجمع بعد تجميد نشاطاته،‮ ‬في‮ ‬وقت مازالت هيئة الدفاع تثير نقطة ضرورة تقديم المصفي‮ ‬منصف بادسي‮ ‬لتقريره النهائي‮ ‬بخصوص البنك،‮ ‬فيما أكد القاضي‮ ‬عنتر منور أمس،‮ ‬أن هذا الأخير لم‮ ‬ينه بعد تحرير التقرير،‮ ‬يأتي‮ ‬هذا فيما أكد ممثل الأمن الوطني‮ ‬أن التعاضدية تلقت تعويضا بنسبة‮ ‬5‮ ‬بالمائة من قيمة المبلغ‮ ‬المودع منذ ثلاث سنوات،‮ ‬وتصريحات ممثل صندوق التأمين على البطالة التي‮ ‬جاء فيها أن اتصاله ببنك الجزائر العام‮ ‬2003‮ ‬أكد له أن السوق المالية في‮ ‬صحة جيدة،‮ ‬وأن البنك به‮ ‬23‮ ‬مليار دينار‮.‬

المتهم سماتي‮ ‬بهيج،‮ ‬الرئيس المدير العام السابق للمؤسسة الوطنية للتموين بالأدوات والمنتجات العامة‮:‬
"‬ليس من صلاحياتنا مراقبة نشاط بنك خليفة‮.. ‬اسألوا البنك المركزي‮"‬
أودعنا‮ ‬100‮ ‬مليون و200‮ ‬ألف دينار بعد تلقي‮ ‬"‬تعليمة عطار‮".. ‬وبطاقة طالاسو ليست امتيازا
القاضي‮: ‬المصفي‮ ‬لم‮ ‬ينه تقريره للعودة إليه‮.. ‬وكان من المفروض أن نسأل بنك الجزائر عن نسب الفوائد‮"‬
اعتبر المتهم سماتي‮ ‬بهيج،‮ ‬الرئيس المدير العام السابق للمؤسسة الوطنية للتموين بالأدوات والمنتجات العامة،‮ ‬المتابع بجنحة الرشوة واستغلال النفوذ وتلقي‮ ‬فوائد وامتيازات،‮ ‬في‮ ‬قضية‮ "‬خليفة‮"‬،‮ ‬أن مهمة مراقبة نشاط بنك خليفة،‮ ‬ومدى مطابقته للقوانين كان لابد أن تقوم به اللجنة المصرفية والبنك المركزي،‮ ‬في‮ ‬الشطر المتعلق بتقديم الحصيلة،‮ ‬وكذا نسبة الأرباح المختلفة بين الإيداع والقرض،‮ ‬وهو ما شاطره فيه رئيس الجلسة عنتر منور‮.‬
سماتي‮ ‬بهيج فريد،‮ ‬متهم بجنحة الرشوة واستغلال النفوذ وتلقي‮ ‬فوائد وامتيازات،‮ ‬الرئيس المدير عام للمؤسسة الوطنية للتموين بالأدوات والمنتجات العامة،‮ ‬قال إن إيداع الأموال ببنك خليفة تم في‮ ‬إطار إيداع عديد مؤسسات‮ ‬"‬الهولدينغ‮" ‬_‬‮ ‬مجلس مساهمات الدولة‮ -‬،‮ ‬حيث تلقت جميع الشركات مراسلة من رئيس المجلس‮ ‬_‬‮ ‬عبد المجيد عطار‮ - ‬يأمر فيها بتنويع مصادر الإيداع والتأمين،‮ ‬وأن الأموال كانت مودعة بالقرض الشعبي‮ ‬الجزائري،‮ ‬وذكر بأن‮ ‬50‮ ‬بالمائة من الخواص الذين كانوا‮ ‬يتعاملون مع المؤسسة كانت لديهم حسابات ببنك خليفة،‮ ‬وأشار إلى أنه ولصرف الشكوك كانت الشركة تضطر للتوجه إلى القرض الشعبي‮ ‬الوطني‮ ‬والانتظار من أجل إيداع الأموال أو سحبها أو تحويلها للبنك‮.‬
القاضي‮: ‬متى قمتم بإيداع أموال الشركة في‮ ‬بنك خليفة،‮ ‬ومن اتصل بكم؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬اتصل موظفو خليفة بحسين داي‮ ‬بمدير المالية للمؤسسة،‮ ‬وفي‮ ‬التاريخ ذاته كنا قد فتحنا حساب جاري‮ ‬وأودعنا‮ ‬7 ‬مليون دينار بفائدة‮ ‬7,‬25‮ ‬بالمائة،‮ ‬وفي‮ ‬فيفري‮ ‬أودعنا‮ ‬2,‬2‮ ‬مليون دينار،‮ ‬بين وكالتي‮ ‬الحراش وحسين داي،‮ ‬قررنا الإيداع لأنه كان لدينا فائض مالي‮ ‬في‮ ‬الأموال،‮ ‬وبما أن القرض الشعبي‮ ‬الوطني‮ ‬كانت نسبة الفائدة بين‮ ‬5‮ ‬إلى‮ ‬6‮ ‬بالمائة،‮ ‬رأينا بأن نسبة الفائدة في‮ ‬بنك خليفة كانت أكبر،‮ ‬وما كان مهما في‮ ‬بنك خليفة هو منح قروض.‬
‮ ‬القاضي‮: ‬هل وقعتم اتفاقية مع بنك خليفة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬وقعنا اتفاقية.‬
القاضي‮: ‬ألم‮ ‬يكن من الضروري‮ ‬طلب تقرير عن حصيلة البنك على سبيل الضمان؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬كان من المفروض طلب ثلاث حصائل،‮ ‬وللأسف لم نفعل ذلك،‮ ‬لأنه كان من المفروض أن‮ ‬يقوم بنك الجزائر واللجنة المصرفية بمراقبة العمل،‮ ‬وأذكر أنه وقبل الإيداع في‮ ‬جانفي‮ ‬2002،‮ ‬كانت هناك مؤسسات أخرى أودعت وسحبت أموالها وبفوائد وبشكل عادي،‮ ‬لم نكن نعلم بأن البنك لم‮ ‬يقدم الحصيلة لبنك الجزائر منذ بداية نشاطه في‮ ‬1999،‮ ‬ثم أن صندوق ضمان الإيداعات،‮ ‬الذي‮ ‬يحوي‮ ‬كل البنوك كان من بين أعضاء مجلس إدارته عضو بمجلس إدارة الشركة كان من المفروض أن‮ ‬يحذرنا أو‮ ‬يعلمنا،‮ ‬كما أنه من المفروض أن الخزينة العمومية لديها الضمان الذي‮ ‬أودعه البنك،‮ ‬اجتمعنا مرتين أو ثلاثا في‮ ‬مجلس الإدارة ولا أحد حذرنا ولو برمشة عين،‮ ‬وعندما تم تجميد التجارة الخارجية اتصل مدير المالية بالبنك للسؤال فأخبروه بأن الأمر لا‮ ‬يتعلق بالإيداعات بالدينار وإنما الإيداع بالعملة الصعبة.‬
القاضي‮: ‬كم كانت قيمة المبالغ‮ ‬المودعة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬المبلغ‮ ‬الكامل‮ ‬100‮ ‬مليون و200‮ ‬ألف دينار
القاضي‮: ‬كيف اتخذتم قرار الإيداع من المسؤول عن ذلك؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬تلقينا تعليمة من الهولدينغ‮ ‬تطلب منا تنويع مصادر التمويل،‮ ‬في‮ ‬مجلس الإدارة الذي‮ ‬يجتمع ست مرات في‮ ‬السنة،‮ ‬تكون هناك مقترحات ترفع لمجلس الإدارة‮ ‬يقدمها مدير المالية،‮ ‬وكان قدم برنامجا للعروض الخاصة بالبنوك وضمنها بنك خليفة،‮ ‬ووقع الاختيار على بنك خليفة بالنظر إلى نسبة الفوائد والامتيازات التي‮ ‬يمنحها
القاضي‮: ‬هل أبرمتهم اتفاقية مع البنك بخصوص الأموال المودعة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬في‮ ‬كل إيداع‮ ‬يتم إبرام اتفاقية‮ ‬
القاضي‮: ‬ألم تفكروا في‮ ‬طلب تقرير عن الحالة المالية للبنك؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬لم نطلب الحالة المالية للبنك لأننا اعتقدنا أن اللجنة المصرفية وبنك الجزائر لديهم تقرير عن نشاطه
القاضي‮: ‬كم كانت قيمة الأموال المودعة وما هي‮ ‬قيمة الخسارة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬100‮ ‬مليون و200‮ ‬ألف دينار جزائري،‮ ‬المبلغ‮ ‬الذي‮ ‬خسرناه لا أدري‮ ‬لأنني‮ ‬غادرت في‮ ‬أكتوبر‮ ‬2003،‮ ‬أعلم أنه تم سحب‮ ‬600‮ ‬ألف دينار،‮ ‬والمعلومات لدى المصفي
القاضي‮: ‬المصفي‮ ‬لم‮ ‬يعد تقريره بعد‮.. ‬هل استفدت من بطاقة العلاج بمياه البحر طالاسو؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬منحني‮ ‬حطابي‮ ‬براهيم الذي‮ ‬كان رئيسا للنادي‮ ‬بالمركز،‮ ‬وكان‮ ‬يشغل منصب مدير للموارد البشرية والتجهيزات بالشركة البطاقة بعد أن سجلني‮ ‬في‮ ‬النادي،‮ ‬وطلب مني‮ ‬صورتين حتى أنه كان قد سجل اسمي‮ ‬وتاريخ ميلادي،‮ ‬وكانت لديه قائمة بأسماء كل المنتمين للنادي،‮ ‬لم أكن أعلم أن الأمر‮ ‬يتعلق ببنك خليفة ثم إن حصولي‮ ‬على البطاقة لا علاقة له بإيداع الأموال لأن الإيداعات الأربعة الأولى كانت قبل الحصول على البطاقة ولا أعتبر البطاقة امتيازا
القاضي‮: ‬كم مرة زرت المركز قلت بأنك زرت المركز‮ ‬10‮ ‬مرات؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬زرته ولا‮ ‬يمكنني‮ ‬الإنكار
القاضي‮: ‬الم تكن تعلم بأن المصاريف‮ ‬يسددها بنك خليفة؟
سماتي‮ ‬بهيج‮: ‬لا سيدي‮ ‬الرئيس اتصل بي‮ ‬السيد حطابي‮ ‬الذي‮ ‬كنت أعرفه في‮ ‬1998،‮ ‬كانت هناك بطاقات للانتماء إلى نادي‮ ‬في‮ ‬مركز المعالجة بمياه البحر بسيدي‮ ‬فرج‮ ‬
القاضي‮: ‬ألم تلتق موظفي‮ ‬خليفة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬زارني‮ ‬عزيز جمال مدير وكالة خليفة بنك بالحراش،‮ ‬أخرجته بعد أن شككت في‮ ‬أمر مرافقه السيد سقني‮ ‬محيي‮ ‬الدين الذي‮ ‬كان‮ ‬يشتغل موظفا بصندوق التعاون الفلاحي،‮ - ‬شغل فيما بعد منصب نائب مدير وكالة الحراش‮ - ‬لأنني‮ ‬عندما سألته ما إن كان زميله في‮ ‬الصندوق قال لي‮ ‬بأنه في‮ ‬بنك خليفة وبأنه سينتقل للعمل بالبنك،‮ ‬اعتقدت أن الأمر لا مصداقية له.‬
القاضي‮: ‬ألم تتساءلوا عن الفرق بين نسبة الفائدة في‮ ‬وكالات البنك؟
سماتي‮: ‬حتى في‮ ‬البنوك العمومية هناك فرق في‮ ‬نسبة الفائدة،‮ ‬
القاضي‮: ‬قيمة البطاقة‮ ‬120‮ ‬ألف دينار لمدة محددة هو مبلغ‮ ‬كبير ألا تعتقدون ذلك؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬التحقت بالمركز لأنني‮ ‬كنت أعاني‮ ‬من ألم في‮ ‬ظهري‮ ‬ثم خضعت لعملية جراحية على مستوى الركبة،‮ ‬لم أكن أعلم بأنها بطاقة تابعة لبنك خليفة اعتقدت أن الأمر‮ ‬يتعلق ب"خدمات الهولدينغ‮" ‬حيث كان جميع الموظفين‮ ‬يحوزون بطاقات،‮ ‬حتى أنني‮ ‬لم أقم بأي‮ ‬تعامل مع المركز وتكفل حطابي‮ ‬بتحرير المعلومات الخاصة بي‮ ‬ثم طلب مني‮ ‬تقديم صورتين،‮ ‬ومنح قائمة اسمية للمركز.‬
وبإنهاء القاضي‮ ‬أسئلته،‮ ‬منح الكلمة للطرف المدني‮ ‬الذي‮ ‬وعلى‮ ‬غرار العادة كان‮ ‬غائبا عن الجلسة والتدخلات،‮ ‬قبل أن‮ ‬يطرح ممثل الحق العام أسئلته.‬
النائب العام‮: ‬ماذا كان نشاط المؤسسة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬بيع وشراء المواد الأدوات والمنتجات العامة.‬
النائب العام‮: ‬من المساهمون في‮ ‬الشركة؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬الهولدينغ
النائب العام‮: ‬هل مازالت الشركة قائمة‮ ‬
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: "‬راحت‮".. ‬أعتقد أنه في‮ ‬العام‮ ‬2010‮ ‬بعد تغيير الرئيس المدير العام الذي‮ ‬كان في‮ ‬شركة لم تسجل أبدا فوائد،‮ ‬ثم تم تعيين مدير آخر كان رئيس مصلحة.‬‮ ‬
النائب العام‮: ‬يعني‮ ‬أن الشركة تم حلها؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬رغم حرق وحدة الانتاج في‮ ‬2001 ‬عاودنا إطلاق النشاط ثم احضروا مديرا متابعا من قبل مجلس المحاسبة وعينوه مديرا عليها،‮ ‬قبل أن‮ ‬يتم حلها
النائب العام‮: ‬هل لدى تواجد على المستوى الوطني،‮ ‬فروع ووحدات.‬
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬نعم بكل الولايات.‬
النائب العام‮: ‬بما أنكم مؤسسة تجارية لماذا فتحتم حساب بآجال وليس حساب تجاري؟
سماتي‮ ‬بهيج فريد‮: ‬كان لدينا فائض مالي‮ ‬في‮ ‬الشركة وبما أنهم منعونا من الاستثمار قررنا إيداع الأموال في‮ ‬البنك.‬
وبإنهاء أسئلة النيابة العامة،‮ ‬استغل محامي‮ ‬المتهم خليفة منح الكلمة للدفاع للتدخل،‮ ‬معقبا على أسئلة النائب العام،‮ ‬المحامي‮ ‬لزعر‮: ‬بالنسبة لنسبة الفوائد كان‮ ‬يتحدث عنها النائب العام وكأنها مخالفة للقانون،‮ ‬هل كانت البنوك العمومية تعرف فوارق في‮ ‬نسبة الفوائد في‮ ‬القروض؟
سماتي‮: ‬ليس هناك فرق إلى هذا الحد،‮ ‬لكنها تصل‮ ‬0,‬5 ‬بالنسبة للمبالغ‮ ‬الصغيرة ويمكن ان ترتفع،‮ ‬ولكن في‮ ‬القانون لاشيء‮ ‬يمنع من ذلك.‬
المحامي‮ ‬لزعر‮: ‬هل كان بنك الجزائر‮ ‬يتدخل لتحديد نسبة الفوائد؟
سماتي‮: ‬الأمر ليس من صلاحياتي‮ ‬ولكن حسب معلوماتي‮ ‬بلغت نسبة الفائدة حتى‮ ‬17‮ ‬في‮ ‬المائة.‬‮ ‬
المحامي‮ ‬لزعر‮: ‬بالنسبة للاسترجاع المسبق،‮ ‬هل في‮ ‬البنوك العمومية معمول به،‮ ‬وأنت قلت أن أهم ميزة في‮ ‬بنك خليفة هو الاسترجاع المسبق؟
سماتي‮: ‬في‮ ‬البنوك العمومية‮ ‬يمكن أن تودع لأكثر من ثلاثة أشهر وتسترجعها بعد ستة أشهر.‬
محامي‮ ‬دفاع المتهم‮: ‬هل‮ ‬يمكن للمتهم أن‮ ‬يخبرنا بأي‮ ‬صفة تقدم إليكم سيقني‮ ‬محيي‮ ‬الدين؟
سماتي‮: ‬أنا أعرف بأنه تابع لصندوق التعاون الفلاحي‮ ‬وكنت سأستقبله باعتباره من صندوق التعاون،‮ ‬وعندما دخل كان رفقة عزيز جمال اعتقدت أنه زميله ولكنه اخبرني‮ ‬بأنه من بنك خليفة فتساءلت عن سبب إحضاره فقال لي‮ ‬بأنه سينتقل للعمل في‮ ‬بنك خليفة
محامي‮ ‬دفاع المتهم‮: ‬هل وقعت اتفاقية مع البنك.‬
سماتي‮: ‬وقعنا ثلاث اتفاقيات.‬
محامي‮ ‬دفاع المتهم‮: ‬هل مصالح خليفة قدموا لك استمارة لملئها بخصوص مركز طالاسو؟
سماتي‮: ‬لا لم‮ ‬يقدم لي‮ ‬أي‮ ‬وثيقة.‬‮ ‬
محامي‮ ‬دفاع المتهم‮: ‬هل استفدت من امتيازات أخرى أو قروض؟
سماتي‮: ‬لم أستفد من أي‮ ‬شيء
محامي‮ ‬دفاع المتهم‮: ‬عندما انتهت مهامك بالشركة ما هي‮ ‬الوضعية المالية التي‮ ‬تركت عليها الشركة.‬
سماتي‮: ‬عند استلام المهام كانت وضعية الشركة إيجابية‮.‬