خصص العدد الخامس من مجلة ''كليلة''، التي يصدرها المركز الثقافي الجزائري بباريس، للفن الرابع ''المسرح'' تحت شعار ''الانفتاح''، وقد أعطيت الكلمة للمخرج روني شينو الذي أشرف على توقيع افتتاحية هذا العدد مبرزا أهمية الفن الرابع وقال في هذا الصدد إن ''المسرح يعد فضاء للإبداع يقدم فيه فنانو ضفتي المتوسط عروضا مشتركة للعالم''، ومن جهة أخرى، قدم المسرحي زياني شريف عياد وخير الدين لارجام من فرقة ''الأجواد'' بوهران للكوميدي سيد أحمد أقومي إضافة إلى المخرج روني شينو توضيحات ثمينة حول تصورهم وممارستهم للفن المسرحي، كما قدموا الأعمال المبرمجة على مستوى المركز الثقافي الجزائري. وأعطت مجلة ''كليلة'' الكلمة أيضا للعديد من الضيوف ل''تقديم عروضهم'' على مستوى نفس المركز وتنشيط حفلات وتقديم أعمالهم وعرض لوحاتهم أو تنشيط لقاءات علمية.