أثار مردود رياض بودبوز في كأس العالم التي تجري أطوارها حاليا بجنوب إفريقيا، إعجاب التقنيين الأوروبيين وفي مقدمتهم المدرب الفرنسي لنادي أرسنال الإنكليزي أرسين فينغر الذي يعمل كمحلل لمباريات المونديال لحساب قناة ''الجزيرة الرياضية''، حيث أبدى إعجابه باللاعب الجزائري بعد مشاركته في المباراة التي لعبها أمام المنتخب الانكليزي برسم الجولة الثانية من الدور الأول. وأكد فينغر إعجابه بموهبة رياض، وقال أنه يتابعه في فريقه سوشو الفرنسي، ومن ذلك الحين زادت رغبته في الاستفادة من خدمات متوسط ميدان ''الخضر''، ونقل اهتمامه إلى مسؤولي نادي ارسنال، علما أنه المدير الفني والمناجير العام للنادي الإنكليزي كما يعد مكتشفا حقيقيا للمواهب ونجح في تكوين لاعبين كبار بعد أن جلبهم من أندية متواضعة. ويبقي المدرب الفرنسي يبحث عن الصيغة المناسبة لضم بودبوز، حيث يفكر في شراء عقده من ناديه الأصلي سوشو الذي يعول عليه الموسم القادم ليفجر إمكاناته الكبيرة وبعدها يكون بإمكانه بيعه بالسعر الذي يريده ويحقق بذلك أرباحا كبيرة من صفقة انتقاله. إلا ان مصادر إعلامية فرنسية أشارت أن نادي سوشو لن يقبل بعرض ارسنال أو أي ناد آخر إلا في حالة واحدة، وهي تلقي عرضا ماليا مغر أو بصيغة الإعارة ليعيد التفاوض مجددا الموسم القادم وبعدها سيكون هناك كلام آخر. وقد أبدت بعض الفرق الكبيرة في فرنسا اهتمامها باللاعب ولكنها لم تعلن رغبتها مباشرة، على غرار نادي مارسيليا المعروف بعلاقته الطيبة التي تربطه مع نادي سوشو حيث سبق أن استفاد من خدمات زياني من نفس الفريق.