قدمت مؤسسة الأمير عبد القادر آخر مؤلف أدبي حول الأمير عبد القادر بعنوان "حديقة الشرق" للكاتبة الفرنسية مارتين لوكوز. و تطرقت الكاتبة الفرنسية في كتابها الذي شكل محور ندوة-نقاش نظمت بقصرالثقافة حضرها تلاميذ ثانويون و طلبة جامعيون و كذا عدد من الشخصيات الثقافية الجزائرية بمناسبة الإحتفال بذكرى وفاة الأمير عبد القادر لظروف اعتقال الأمير بقصرأمبواز (فرنسا) خلال الفترة الممتدة بين 1848 و 1852. و توقفت الكاتبة مطولا عند وصف جزء من القصر يتمثل في حديقة كبيرة اسمها "حديقة الشرق" و هي المقبرة التي دفن فيها 25 فردا من عائلة الأمير مشيرة الى ان هذه الأخيرة (المقبرة الإسلامية للقصر) أشرف على انجازها الفنان رشيد قراشي. و أشارت الكاتبة من جهة اخرى الى أن قصر امبواز لم يكن مهيئا لإستقبال الأمير و عائلته و لم يكن لائقا بمقامه مؤكدة أن الأمير عبد القادر رفض كل ظروف الرفاهية محتفظا فقط بالأشياء الضرورية للقيام بواجباته الدينية. كما اضافت ان سكان امبواز كانوا يحبون و يحترمون الأمير عبد القادر الذي كان يمثل عظمة الإسلام. تعد الكاتبة مارتن لوكوز و هي من مواليد مدينة امبواز بفرنسا حوالي 20 كتابا من بينهم كتاب "سيليست".