انزعج الهاشمي جعبوب، وزير التجارة، من مستوى اللغة الفرنسية في الصحافة الجزائرية، وأسر لبعض الصحفيين أنه يضحك من بعض الأخطاء التي ترد في مقالات الصحفيين المفرنسين، وعلق على الموضوع قائلا إنه يجد 60 خطأ في مقال واحد، فلعل الوزير يفكر في التخلي عن منصبه والتفرغ لتطوير لغة موليار في الصحافة الوطنية!