تمكنت مصالح الأمن من إلقاء القبض على أحد الموظفين من ديوان الترقية والتسيير العقاري لحسين داي وإحالته على العدالة بجنحة النصب والاحتيال على 15 مواطنا أوهموا بالحصول على سكنات، مقابل مبلغ 150 مليون سنتيم عن كل واحد. القضية لم تختلف عن عمليات النصب التي توّرط فيها عمال من نفس الديوان خلال السنوات الفارطة منها قيام حارس وموظف قبل سنتين ببيع قرارات استفادة لشقق لست ضحايا دفعوا مبلغ 80 مليون سنتيم عن كل واحد، إلا أن سعي أحدهم للتأكد من صحة الوثائق بالديوان فجّر القضية، أين توصلت التحريات أن الأمر يتعلق بشقة واحدة بيعت لأكثر من شخص. فضيحة أخرى لبيع عقارات وهمية عن طريق قرارات استفادة مزورة بطلها عامل من نفس الديوان توّرط رفقة أشخاص آخرين كانوا يوهمون ضحاياهم بتوفير سكنات تابعة لمختلف الدواوين تخّلى عنها أصحابها ويسلمونهم قرارات استفادة مزورة بتواطأ من العامل الذي يصطحبهم لمعاينة الشقق ويقوم بفتحها بمفاتيح مستنسخة، فيما يستقبل آخر مبالغ مالية قاربت 500 مليون سنتيم عن كل مستفيد لتسّلم الملفات لشخص أدعى أنه مدير ديوان الترقية والتسيير العقاري.