وضعت مصالح الشرطة القضائية التابعة لأمن دائرة حيزر ولاية البويرة، حدّا لجماعة أشرار تقوم بتزوير وتوزيع الأوراق النقدية. تلقت ذات المصالح إخطارا من صاحب محل للمواد الغذائية تقدّم إليه أحد الأشخاص إقتنى من محّله بعض الحاجيات وسلّمه ورقة نقدية مزورة من فئة 1000 دينار وفر ّهاربا على متن سيارة من نوع أكسنت هيونداي بإتجاه مدينة البويرة، على إثرها تنقّلت مصالح الأمن إلى عين المكان وتم ملاحقة صاحب السيارة وتوقيفه بمدخل ولاية البويرة، ويتعلق الأمر بالمدعو "ع . ب" 25 سنة مقيم بالجزائر العاصمة، أين عثر بحوزته على مبلغ مالي مزور يقدر ب 93000 دينار. وبعد التحرّيات والتحقيقات التي قامت بها ذات المصالح تبيّن أن للمعني بالأمر شريكين ينشطان بالجزائر العاصمة أحدهما يدعى سامي وهو صاحب قصابة، وبعد إستكمال جميع الإجراءات القانونية المعمول بها تم توقيف صاحب القصابة ويتعلق الأمر بالمدعو " ب.س" في العقد الثاني من العمر مقيم بالجزائر العاصمة وعند تفتيش محل الأخير عثر بداخله على مبلغ 40 ألف دينار مزوّرة، بالإضافة إلى جهاز إعلام آلي، وحدة مركزية وآلة طابعة كان يستعملها في تزوير الأوراق النقدية، مواصلة للتحقيق من طرف مصالح الأمن تم التوصّل إلى شخص آخر يقوم بتزويد السالفي الذكر بالمعّدات المخصصة لتزوير الأوراق النقدية ويتعلق الأمر بالمدعو "ع أ . ي" من العاصمة، ليقدّم أطراف القضية أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة البويرة، الذي أمر بوضعهم رهن الحبس المؤقت.