أصبح ليونيل ميسي نجم برشلونة وقائد المنتخب الأرجنتيني يعتبر أكثر من مجرد لاعب كرة قدم بفضل قدراته الخارقة وأرقامه التي جعلته يتوج بلقب أحسن لاعب في العالم أربع مرات متتالية وهي الإنجازات التي شكلت مصدر إلهام لشاعر جزائري يدعى "عبد العالي مزغيش" حسبما نقله موقع "العربية.نت"، حيث قام الشاعر بنسج قصيدة غزل طويلة في حق "البرغوث" الأرجنتيني على طريقة الشعراء والملوك في القديم، وقال الشاعر في تصريحات ل "العربية" إنه يعشق ميسي وإنه حاول الانتقال من مديحه إلى البكاء على أطلال الحضارة الإسلامية في إسبانيا والأندلس، وهذه بعض الأبيات من القصيدة: على قدميكَ يعتزلُ الرجالُ ... ويَعجزُ عندَ رجليكَ المُحالُ فلا كرةٌ لها معنى إذا لم ... يلامِسْها ولو منكَ الخيالُ فأنت اللاعبُ الموهوبُ " ميسي"... وفي أخلاقكَ العليا مثالُ لعبتَ وفي الملاعب منك سحرٌ ... ومن لمساتكَ الأبهى جمالُ فكم أبدعتَ إذ سجّلتَ دوما ... وكم أبهرتَ وانطلقَ الجدالُ