بينهم 3 صحافيين..استشهاد 9 فلسطينيين في قصف إسرائيلي شمالي غزة    إعادة تشغيل مطار حلب الدولي أمام حركة الطيران : السوريون يحتفلون بالذكرى ال14 للثورة    ليالي أولاد جلال للمديح والإنشاد : الفنان مبارك دخلة يطرب الجمهور بباقة من اغاني المالوف    طاقات متجددة : المشاريع المشتركة محور لقاء بين السيد ياسع وسفير ألمانيا بالجزائر    هنأ رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي.. رئيس الجمهورية يهنئ السيدة حدادي بمناسبة تنصيبها ومباشرة مهامها    ديباجة العدد 99 من مجلته الدورية : مجلس الأمة يجدد التزامه بدعم مشروع بناء "الجزائر المنتصرة"    لمواكبة التحولات الرقمية.. دعوة إلى عصرنة المركز الوطني للسجل التجاري    حج 2025:اختيار رحلة الحج نهائي وغير قابل للتغيير    الجمعية العامة العادية ال 22 "للاكنوا" : إعادة انتخاب براف يؤكد حوكمته في التسيير لخدمة الرياضة في افريقيا    وزير التربية الوطنية يشرف على الاحتفال باليوم الدولي للرياضيات    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 48543 شهيدا و111981 جريحا    الجمعية العامة العادية ال 22 "للاكنوا": التركيبة الجديدة للمكتب التنفيذي    خبراء ومسؤولون : الشراكة بين القطاعين العام والخاص لتعزيز الأداة الوطنية للإنجاز    فرنسا بدأت استخدام الكيمياوي بالجزائر سنة 1830    المخزن يُكرّس القمع وتكميم الأفواه    مولوجي تلتقي نظيرتها الأردنية    شرفة يترأس اجتماعاً    بلوزداد يواصل رحلة الكأس    الجمعية العامة العادية ال 22 "للاكنوا" : اعادة انتخاب الجزائري مصطفى براف بالتزكية على رأس الهيئة الرياضية القارية    دراجات: الجزائر تحتضن البطولة العربية 2025 للدراجات على الطريق والدراجات الجبلية    المجلس الوطني لحقوق الإنسان يدعو إلى تظافر الجهود لمواجهة التحديات التي تعاني منها فئة ذوي الاحتياجات الخاصة    سوق أهراس.. احتراق 7 حافلات بحظيرة مؤسسة النقل الحضري و شبه الحضري    تكريم الفائزات في مسابقة المقاولات الناجحات    المسابقة الوطنية في تجويد القرآن "قارئ تلمسان": تكريم الفائزين بالمراتب الأولى    بلمهدي يُرافِع لتكوين مُقرئين ومؤذّنين ببصمة جزائرية    حفاوة جزائرية بالثقافة الفلسطينية    هكذا تحارب المعصية بالصيام..    الجزائر تدافع عن مصير الضحايا والناجين من الألغام    حج 2025: اختيار رحلة الحج نهائي وغير قابل للتغيير    ذوو الهمم قدوة في مواجهة الصعاب    رمضان : آيت منقلات يحيي حفلا بأوبرا الجزائر    مجمع سونلغاز يكرم عماله من ذوي الاحتياجات الخاصة    الجزائر العاصمة: توقيف امرأة تمتهن الطب بدون شهادة أو رخصة    رمضان: "إفطار جماعي ضخم" بالجزائر العاصمة    الأمم المتحدة تحذر من تزايد حدة الأزمات الإنسانية في قطاع غزة والضفة الغربية    ارتفاع حصيلة الشهداء الصحفيين في غزة خلال العدوان الصهيوني إلى 206    عملية استعجالية لتهيئة "سوق العاصر"    أقبو بشعار: التعثر ممنوع لتفادي الانفجار    تسويق 3.3 أطنان من الأسماك في الأسبوع الأول من رمضان    7 موزعات آلية جديدة تدخل الخدمة    خطوة إضافية لإعادة بعث السوق المالية    إدراج مكتب أعمال دنماركي في القائمة السوداء    "الطيارة الصفراء" تمثّل الجزائر    الدكتور بوزيد بومدين يدعو لفتح نقاش علمي تاريخي اجتماعي    بوشعالة والفرقاني يبدعان بأوبرا الجزائر    دعوة أطراف النزاع إلى اغتنام رمضان لوقف الاقتتال    200 مطعم رحمة تجمع العاصميّين في رمضان    مسابقة لاختيار أجمل بلدية ببومرداس    اجتماع الجزائر نقطة تحول بالنسبة للرياضة الأولمبية القارية    حفظ الجوارح في الصوم    العودة إلى قمم كرة القدم الإفريقية والدولية    بداري يزور الطلبة المصابين في حادث مرور بسطيف    تسويق أقلام الأنسولين المحلية قبل نهاية رمضان    زَكِّ نفسك بهذه العبادة في رمضان    ديوان الحج والعمرة يحذّر من المعلومات المغلوطة    رمضان.. شهر التوبة والمصالحة مع الذات    نزول الوحي    قريبا.. إنتاج المادة الأولية للباراسيتامول بالجزائر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خولة الإبراهيمي تثير إشكالية سوء توظيف اللغة العربية في المنظومة التربوية
نشر في الحوار يوم 03 - 03 - 2010

ناقشت أول أمس الدكتورة خولة طالب الإبراهيمي خلال الندوة العلمية التي تندرج ضمن سلسلة ''الحوار الثقافي'' التي دأب على تنظيمها قسم اللغة العربية بالجامعة المركزية بن يوسف بن خدة مرة كل شهر، محورين أساسيين عالجت في المحور الأول ''البحث عن العلاقة التي تربط الأستاذ بالطالب وتأثيره على فكره''، أما الموضوع الثاني فقد تناولت فيه خولة موضوعا نقديا له أهمية كبيرة في السياق المعرفي والاجتماعي ويتعلق الأمر بمسألة مواطن العطب التي تعاني منه اللغة العربية واللهجات المحلية في المنظومة التربوية.
أكدت خولة أهمية الجانب التكويني للطالب في النظام الجامعي عن طريق اتباع منهجية خاصة يتم على أساسها بناء مشروعه المستقبلي. واستشهدت المحاضرة في هذا السياق بالأستاذ عبد الرحمن حاج صالح الذي وصفت طريقة تدريسه في الجامعة بالمثالية. وفي موضوع اللغة العربية قالت خولة طالب الإبراهيمي إن لغة الضاد باعتبارها مؤسسة اجتماعية تقتضي منا تحديد المفاهيم العلمية عن طريق الترجمة، كما دعت خولة بالمناسبة إلى الإلمام باللغات الأجنبية خاصة تلك التي تربط الجزائر تاريخيا وجغرافيا، في إشارة منها إلى اللغات الفرنسية، التركية والإسبانية. وذهبت خولة بعيدا في تقييمها للمثقف العربي عندما وصفته بالمثقف التواكلي بحكم عمق التراكم التاريخي والحضاري الذي جعله يعتمد على غيره في تطوير المنظومة اللغوية. كما تطرقت المحاضرة إلى إشكالية المصطلح في اللغة العربية، موضحة في هذا الشأن أن تجاوز إشكالية المصطلح تقتضي اعتماد ثلاثة عناصر منها جعل اللغة العربية لغة حية في المنظومة التربوية، وأن يكون الإنتاج العلمي والأدبي باللغة العربية وأن يكون هذا الإنتاج راقيا، فيما حصرت العنصر الثالث في غياب الابتكار في مجال التكنولوجية داعية إلى ترجمة مصطلحات مختلف العلوم إلى اللغة العربية. كما أثارت خولة مشكل استخدام اللغة الفرنسية في الجزائر والذي أرجعت سبب انتشارها إلى الوجود الاستعماري ''بحكم أن هذه اللغة كانت ولتزال لغة الخبز''.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.