يخضع حوالي 40 إماما ممن وقع عليهم الاختيار من طرف وزارة الشؤون الدينية والأوقاف لعمارة المساجد بفرنسا، لدورة تكوينية مدتها خمسة عشر يوما في اللغة الفرنسية بمعهد القراءات بالجزائر العاصمة. في هذا السياق ذكر مدير الدراسات القانونية والتعاون بوزارة الشؤون الدينية والأوقاف، عبد الرزاق سبقاق، أن هذه الدورة الأولى من نوعها تندرج في إطار "استراتيجية من أجل الاختيار الامثل للائمة الذين سيتم انتدابهم إلى مسجد باريس كمرحلة أولى في إطار التعاون بين الدولة الجزائرية والدولة الفرنسية بالتنسيق مع سفارة فرنسابالجزائر والمعهد الفرنسي لتدريس اللغات". وأضاف انه تم تسطير برنامج من اجل تمكين الأئمة المعنيين من الإلمام بقوانين الجمهورية الفرنسية والاطلاع اكثر على كيفية التعامل والتفاعل مع المسلمين بفرنسا لان هؤلاء الأئمة سيضطلعون بدور الإمامة والقيام بالتدريس على مستوى مساجد بفرنسا والتعامل مع مواطنين فرنسيين حتى وان كان في صفوفهم مواطنين من أصول جزائرية. للإشارة سيتم انتداب من بين لأئمة المشاركين في الدورة التدريبية 25 إماما لعمارة المساجد بفرنسا. للتذكير قد ابرمت اتفاقية بين الجزائروفرنسا سنة 2005 تقوم بموجبها الجزائر بمساعدة مسلمي فرنسا على ممارسة ديانتهم من خلال إرسال أئمة "مكونين" و"مؤهلين" إلى هذا البلد.