إستنتجت الدراسات العمرانية للمخطط التوجيهي الذي مسّ بعض بلديات ولاية تلمسان أن النسيج العمراني بحاجة لتوسعة لتحديد عقارات تكون وعاءا هاما لإستقبال المشاريع التنموية المختلفة القطاعات، فبالنسبة لبلدية عين ثالوت التي عرفت تأخر تنموي وعدم التوازن على مستوى التوزيع السكاني العائد لقدم المخطط المنجز عام 1995، فإن توسعتها تنبغي أن توجه الجهة الجنوبية نحو قرية تاغزوت لإخراة هذه المنطقة من التخلف والبداءة والتهميش الذي لايزال يضرب بأطنابه في الوسط العمراني الإجتماعي، كما أن التعيين العقاري لعين ثالوت ينطبق على المدخل الغربي المؤدي لتلمسان وكذا بحي النصر لإنصاف المخطط التوجيهي بهذه الجماعة المحلية التي إلتفت إليها لجنة التجهيز للمجلس الشعبي الولائي وحاولت مراعاة فيها الأراضي الفلاحية للحفاظ على إستقرار الساكنة بالريف وقد تم أخذ مداولة للبلدية كمقترح سيما في شق إدراج المرافق والتجهيزات العمومية المتماشية مع الحاجيات العامة والتطور الديمغرافي أمام مجالات السكن والمنحة والتعليم، ونادي المخطط بنفس الجهة بحماية البيئة والمحيط من التلوث المائي وتشجير سفوح الجبال.