تم سحبه بعد إرسالية من "الشؤون الدينية" تحذر فيها من خطورة "المنجد" أبرقت مديرية التربية لبومرداس بمراسلة إلى كافة مدراء الثانويات والمدارس الابتدائية والمتوسطة على مستوى الولاية، تتضمن أمرا بالسحب الفوري لقاموس "المنجد الميسر" من كافة المكتبات، وذلك بالنظر إلى أنه يروج للمسيحية ويسيء إلى الدين الإسلامي. وجاء في المراسلة التي تحوز "البلاد" نسخة منها، أنه "ضمن المهام النبيلة لقطاع التربية والتعليم، والتي تلتقي في مسعاها مع هيئات ومؤسسات الدولة لحماية هويتنا وديننا الإسلامي الحنيف، فقد أفادتنا وزارة الشؤون الدينية والأوقاف بضرورة سحب قاموس المنجد الميسر الصادر عن دار أيوب بباتنة ومنعه من التداول في المؤسسات التربوية". وبررت المراسلة هذا الأمر بكون القاموس يشكل خطرا على الهوية الإسلامية للمجتمع الجزائري، ذلك أنه يتضمن بعض مفاهيم التبشير، بالإضافة إلى الأخطاء اللغوية. ووجهت نسخة من المراسلة إلى الأمين العام لوزارة التربية.